THE BORDER PATROL - vertaling in Nederlands

• de grenspolitie
• de grenswacht
• de grenscontrole
• de grenswachters
• de grenspatrouille
• de grensbewaking
• de border patrol
• de patrouille van de grens

Voorbeelden van het gebruik van The border patrol in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Open up. It's the Border Patrol.
Hij is open.- Grenscontrole.

Come on, let's get out of here. The Border Patrol is gonna' be by.
Kom, we gaan, straks komt de grenspolitie langs.

communication channels jam, police can't do their jobs, and the border patrol literally chases the moon.
kan de politie haar werk niet doen, en jaagt de grenswacht letterlijk op de maan.

I share their goals but I agree with the Border Patrol.
ik ben het eens met de grenscontrole.

Police can't do their jobs, and the border patrol literally chases the moon. When people panic, communication channels jam.
Als men in paniek raakt, lopen communicatiekanalen vast, kan de politie haar werk niet doen, en jaagt de grenswacht letterlijk op de maan.

I want bolos out to all the local law enforcement, and the border patrol, in case she tries to run to Canada.
Ik wil BOLO's voor alle lokale rechtshandhaving, en de grenspatrouille, voor het geval dat ze naar Canada probeert te vluchten.

I told you it's like Davy Crockett at the border patrol, or whatever.
Ik zei je toch: hij is net Davy Crockett bij de grenscontrole, of zoiets.

When people panic, communication channels jam, and the border patrol literally chases the moon. police can't do their jobs.
Als men in paniek raakt, lopen communicatiekanalen vast, kan de politie haar werk niet doen, en jaagt de grenswacht letterlijk op de maan.

The border patrol says they have been seeing a growing stream of young girls coming over here on their own.
Volgens de grenspatrouille zien ze… de laatste tijd meer jonge meisjes in hun eentje hierheen komen.

Said it's between you and the Border Patrol, and he wanna go to SeaWorld.
Dat het tussen jou en de Border Patrol was, en dat hij naar SeaWorld ging.

The only problem is the border patrol, they go after your mexican ass.
Het enige probleem is de patrouille van de grens, ze gaan na uw Mexicaanse kont.

The 2015 budget for the Border Patrol in the United States is, for example 13
De begroting voor 2015 voor de grens patrouille in de Verenigde Staten is bijvoorbeeld 13 miljard,

You see, the F.A.A., the Border Patrol, they have this little thing called radar,
Weet je de FAA de grenspolitie… Zij hebben iets wat je een radar noemt.

he can't talk tough about the Border Patrol or say anything that sounds like amnesty for illegals?
hij niks kan zeggen over de grenscontrole… of iets wat klinkt als amnestie voor illegalen?

Jimbo and Ned are captured by the border patrol, but manage to escape(again,
Jimbo en Ned worden dan aangehouden door de grenswachters maar, ook dankzij de slang,

Jimbo and Ned are captured by the border patrol, but manage to escape,
Jimbo en Ned worden dan aangehouden door de grenswachters maar, ook dankzij de slang,

After 32 migrants already in custody were diagnosed with the flu. at their McAllen, Texas processing center, stopped taking in new migrants Late last night, the border patrol.
Gisteravond is de grensbewaking gestopt met het opnemen van migranten… in het centrum in McAllen, Texas… nadat bij 32 migranten in bewaring de griep was geconstateerd.

where he will work in the Border Patrol.
waar gaan om te werken in de patrouille van de grens.

people from entering the U.S. In 2013 the Government Accountability Office reported that the border patrol had intercepted 61% of individuals who had attempted to cross the border that year.
mensen uit het invoeren van de VS In 2013 zal de Government Accountability Office gemeld dat de grenspatrouille 61% van de personen die hadden geprobeerd om de grens over te steken dat jaar had onderschept.

We already demonstrated our ability to successfully navigate the border patrols, and with the risk that assumes,
We hebben onze vaardigheid laten zien om de grenscontroles te ontwijken… en door het risico wat dat met zich meebrengt,