THE BROAD ECONOMIC POLICY GUIDELINES - vertaling in Nederlands

• de globale richtsnoeren voor het economisch beleid
• globale richtsnoeren voor het economisch beleid
• van de globale richtsnoeren voor het economisch beleid
• de algemene richtsnoeren voor het economisch beleid
• de GREB
• de globale richtsnoeren voor het economische beleid
• de algemene economische beleidsrichtsnoeren
• de broad economic policy guidelines
• de globale richtsnoeren voor heteconomisch beleid

Voorbeelden van het gebruik van The broad economic policy guidelines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such strengthening of the budgetary position would be fully consistent with the recommendations of the Broad Economic Policy Guidelines.
Een dergelijke verbetering van de begrotingssituatie zou volledig stroken met de aanbevelingen van de globale richtsnoeren voor het economisch beleid.

Synchronising the Luxembourg process with the process of coordinating the broad economic policy guidelines constitutes the new framework for implementation of the new EES.
Afstemming van het Luxemburgproces op de procedure voor de coördinatie van de algemene richtsnoeren voor het economisch beleid vormt het nieuwe kader waarbinnen de nieuwe EWS ten uitvoer moet worden gelegd.

The Council considers that the 2000 update of the stability programme is consistent with the Broad Economic Policy Guidelines.
De Raad is van oordeel dat het geactualiseerde stabiliteitsprogramma 2000 strookt met de globale richtsnoeren voor het economisch beleid.

Lastly, it may also be argued that the broad economic policy guidelines are still inadequate in themselves.
Ten slotte kan worden aangevoerd dat de GREB zelf nog ontoereikend zijn.

In contributing to the preparation of the broad economic policy guidelines, the Committee will report to the Economic
In zijn bijdrage tot de voorbereiding van de algemene economische beleidsrichtsnoeren, brengt het comité verslag uit aan het Economisch

At the February Plenary the Committee presented an extensive contribution to the elaboration of the Broad Economic Policy Guidelines 2001.
Het Comité leverde tijdens zijn februari-zitting een uitgebreide bijdrage aan de uitwerking van de globale richtsnoeren voor het economisch beleid in 2001.

including those in the Broad Economic Policy Guidelines, draw attention to shortcomings in the progress of integration.
onder andere die in de Broad Economic Policy Guidelines, leggen tekortkomingen in de voortgang van de integratie bloot.

These issues are also a major focus within the European Employment Strategy and the Broad Economic Policy Guidelines.
Deze kwesties vormen eveneens een belangrijk aandachtspunt in de Europese Werkgelegenheidsstrategie en de globale richtsnoeren voor het economisch beleid.

The high-level Group has in particular looked at the possibility of gender mainstreaming in the Broad Economic Policy Guidelines.
De Groep op hoog niveau heeft meer bepaald onderzocht of gendermainstreaming in het kader van de globale richtsnoeren voor het economisch beleid tot de mogelijkheden behoort.

The Presidency' s view is that it is important for environmental integration to be included in the Broad Economic Policy Guidelines.
Het voorzitterschap vindt het van belang dat de milieu-integratie in de globale richtsnoeren voor het economische beleid, in de Broad Economic Policy Guidelines, wordt opgenomen.

In writing.- I welcome the report on the broad economic policy guidelines for 2008-2010.
Schriftelijk.-(EN) Ik verwelkom het verslag over de brede economische beleidsrichtsnoeren voor 2008-2010.

The Stockholm European Council has asked to integrate the promotion of sustainable development into the Broad Economic Policy Guidelines.
De Europese Raad van Stockholm heeft verzocht de bevordering van duurzame ontwikkeling in de globale richtsnoeren voor het economisch beleid te integreren.

in particular, to the Stability Pact and the broad economic policy guidelines.
waarmee ik dan in het bijzonder doel op het Stabiliteitspact en de brede economische beleidsrichtsnoeren.

Mr President, I would like to comment first of all on the broad economic policy guidelines that we are looking at.
Mijnheer de Voorzitter, ik zou eerst een opmerking willen maken over de globale richtsnoeren voor het economische beleid waarover we het hebben.

in particular assess their consistency with the broad economic policy guidelines.
op deze ontwikkelingen en met name de overeenstemming met de globale richtsnoeren voor het economisch beleid onderzoeken.

Moreover, the Council considers that the programme is consistent with the Broad Economic Policy Guidelines.
De Raad is tevens van mening dat het programma strookt met de globale richtsnoeren voor het economisch beleid.

Moreover, the Council considers that the stability programme is consistent with the Broad Economic Policy Guidelines.
Verder is de Raad van mening dat het stabiliteitsprogramma strookt met de globale richtsnoeren voor het economisch beleid.

Moreover, the Council considers that the updated Programme is consistent with the Broad Economic Policy Guidelines.
Voorts is de Raad van oordeel dat het geactualiseerde programma strookt met de globale richtsnoeren voor het economisch beleid.

Here in Parliament, we have supported integrating the employment policy guidelines into the broad economic policy guidelines.
Hier in het Parlement hebben we steun gegeven aan de integratie van de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid in de globale richtsnoeren voor het economisch beleid.

I welcome the thrust of the concerns and recommendations contained in the broad economic policy guidelines for 2006.
In grote lijnen kan ik instemmen met de zorgen en de aanbevelingen in de globale richtsnoeren voor het economisch beleid voor 2006.