THE CARDIFF - vertaling in Nederlands

• cardiff

Voorbeelden van het gebruik van The cardiff in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Cardiff European Council in 1998 reaffirmed the need for integration of the environment into energy policy.
Op de Europese Raad van Cardiff in 1998 is de noodzaak het milieubeleid in het energiebeleid te integreren nogmaals bevestigd.

As recalled in the Cardiff I report, three key developments in 1998 have the aim of ensuring further integration of European financial markets.
Zoals herhaald in het Cardiff I-verslag, hebben drie belangrijke ontwikkelingen in 1998 tot doel de Europese financiële markten meer te integreren.

Finally, as noted by the Cardiff I Report, the higher economic integration associated with EMU implies greater interaction between national tax systems.
Ten slotte impliceert de sterkere economische integratie die met de EMU gepaard gaat, zoals in het Cardiff I‑verslag werd opgemerkt, een toename van de wisselwerking tussen de nationale belastingsystemen.

The Cardiff European Council pointed out that the European strategy would require financial support.
De Europese Raad van Cardiff heeft erop gewezen dat voor de Europese strategie voor Turkije financiële ondersteuning is vereist.

Therefore, as the Cardiff I Report says, the Member states
Daarom moeten de lidstaten volgens het Cardiff I-verslag zorgen

It will also be forwarded to the GAC Council in view of its endorsement by the Cardiff European Council.
Het zal tevens worden voorgelegd aan de Raad Algemene Zaken met het oog op de goedkeuring ervan door de Europese Raad van Cardiff.

The report adopted today complies with a mandate from the Cardiff European Council.
Met het vandaag goedgekeurde rapport wordt voldaan aan de opdracht van de Europese Raad te Cardiff.

London School of Economics, the week before the Cardiff European Council.
de London School of Economics, de week voor de Europese Raad van Cardiff.

The Council then approved Conclusions on the Internal Market aspects of the Cardiff Economic Reform process.
Vervolgens keurde de Raad de conclusies inzake de internemarktaspecten van het economisch hervormingsproces van Cardiff goed.

This is reflected by the importance attached to this issue in the national country reports and in the Cardiff I Report.
Dit blijkt uit de plaats die dit onderwerp heeft in de nationale verslagen en het Cardiff I-verslag.

This is its first contribution to formulation of the action plan requested by the Cardiff European Council in June 1998.
Zij levert een eerste bijdrage tot de opstelling van het door de Europese Raad van Cardiff in juni 1998 gevraagde actieplan.

Presented by the Commission in response to the conclusions of the Cardiff European Council.
Voorgelegd door de Commissie naar aanleiding van de conclusies van de Europese Raad van Cardiff.

The programme is consistent with the broad economic policy guidelines agreed at the Cardiff European Council.
Het programma is in overeenstemming met de globale richtsnoeren voor het economisch beleid zoals overeengekomen tijdens de Europese Raad van Cardiff.

functioning of product and capital markets the Cardiff report.
het verslag over de werking van de producten‑ en kapitaalmarkten het Cardiff‑verslag.

of the Member States, was launched in June 1998 at the time of the Cardiff European Council.
de lidstaten opgericht en is in juni 1998 gelanceerd tijdens de bijeenkomst van Europese staatshoofden en regeringsleiders in Cardiff.

the macro-economic aspects needed to be enhanced in order to pursue the Cardiff and Luxembourg processes.
dienen de macro-economische aspecten te worden verbeterd, om het Cardiff- en het Luxemburgproces voort te zetten.

Which responds to the commitments made at the Cardiff European Council in June 1998,
Naar aanleiding van de toezeggingen die in juni 1998 tijdens de Europese Raad te Cardiff zijn gedaan,

In the light of the timetable laid down at the Cardiff European Council, the Council recognises
In het licht van het door de Europese Raad te Cardiff vastgestelde tijdschema erkent de Raad

This document follows a request from the Cardiff European Council in June 1998 for reinforced economic policy co-ordination to ensure the smooth operation of Economic and Monetary Union EMU.
De Europese Raad van Cardiff van juni 1998 had verzocht om verbetering van de coördinatie van het economisch beleid om de soepele werking van de Economische en Monetaire Unie(EMU) te verzekeren.

In response to the mandate from the Cardiff European Council,
Zoals tijdens de Europese Raad van Cardiff is bepaald,