THE CEILING OF - vertaling in Nederlands

• het plafond van
• het maximum van
• de bovengrens van
• het maximumbedrag van
• het dak van
• de bovenkant van
• de zolder van

Voorbeelden van het gebruik van The ceiling of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ceiling of the interior was kept white or light-hued.
Het plafond aan de binnenzijde werd wit of in lichte kleuren gehouden.

The triangles are inspired by the ceiling of the existing underground hall.
Deze driehoeken zijn geïnspireerd op het plafond van de metroverdeelhal.

We know we are very close to the ceiling of our own resources.
Wij weten dat wij zeer dicht bij het plafond van de eigen middelen zitten.

The ceiling of the interior is domed.
De binnenrand van het binnenvlak is verdikt.

The ceiling of the northern tower is partly….
De koepel van de noordelijke toren is deels….

Spotlights in the ceiling of the living room, kitchen and hall.
Ingebouwde spots in de plafond van woonkamer, keuken en hal.

Workers finish the ceiling of the recording studio for Filipino Sign Language.
Bouwers doen de afwerking van het plafond van de opnamestudio voor Filippijnse Gebarentaal.

How many times you ever look at the ceiling of a car?
Hoe vaak kijk jij ooit naar het plafond van een auto?

The ceiling of the church is decorated with paintings of 578 flowers and.
Het gewelf van de kerk is gedecoreerd met schilderingen van 578 planten en kruiden.

Today DH started with removing the ceiling of DS's room.
Vandaag is DH begonnen met het slopen van het plafond van DS z'n kamer.

Satellites are positioned at the ceiling of the blasting room.
De satellieten bevinden zich niet op de draaitafel, maar hangend aan het plafond van de straalkamer.

Agrees that the ceiling of the facility should be reduced from€ 16 billion to€ 12 billion;
Komt overeen dat het maximum van het mechanisme van € 16 miljard tot € 12 miljard wordt teruggebracht;

Member States which apply graduated tax relief may neither increase the ceiling of the graduated tax reliefs nor render the conditions for the granting of it more favourable;
De Lid-Staten die degressieve verminderingen van de belasting toepassen, mogen noch de bovengrens van die verminderingen verhogen, noch de voorwaarden voor de toekenning daarvan gunstiger maken;

For this reason, the ceiling of EUR 200 million the Commission has set for the ITER programme is misguided.
Het maximum van 200 miljoen euro dat de Commissie aan het ITER-programma stelt, is daarom verkeerd.

Under the ceiling of own resources, a reserve growing up to 0.11% of the GNP would be left available for the enlargement.
Onder het maximum van de eigen middelen zou een reserve van maximaal 0,11% van het BNP beschikbaar blijven voor de uitbreiding.

The marginal lending facility forms the ceiling of the corridor. It can be used by banks to obtain liquidity overnight against eligible collateral.
De marginale beleningsrente vormt de bovengrens van de bandbreedte en kan worden gebruikt door banken om zeer kortlopende liquiditeiten te verkrijgen tegen beleenbaar onderpand.

However, my group will still vote for all the amendments approved by Parliament in the first reading up to the ceiling of non-compulsory expenditure of the financial perspective.
Intussen zal mijn fractie voor alle amendementen stemmen die het Parlement in eer ste lezing heeft goedgekeurd tot het maximumbedrag van de niet-verplichte uitgaven van de financiële vooruitzichten.

The estimated margins maintained under the ceiling of heading 1A under the terms of Point 13 of IIA are not suitable for a long-term financing of this magnitude.
De geraamde marges die beschikbaar blijven onder het maximum van rubriek 1a overeenkomstig punt 13 van het IIA, zijn niet geschikt voor een langetermijnfinanciering van deze omvang.

On 2 March next the ceiling of the airspace controlled by Zaventem is due to go up from flight level 200 to 245.
Op 2 maart aanstaande gaat de bovengrens van het doorZaventem gecontroleerde luchtruim omhoog van flightlevel 200 naar 245.

that speed bump and you left a headprint on the ceiling of my BMW.
Nu zit er een vlek op het dak van m'n BMW.