THE CHAPS - vertaling in Nederlands

• de kerels
• de jongens
• de chaps

Voorbeelden van het gebruik van The chaps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The chaps are drinking for you already.
De makkers dronken reeds op jou.

I will take you through you can meet the chaps.
Ik neem je mee naar de chaps.

And I won't tell the chaps.
En ik zal het niet tegen de jongens vertellen.

Next came the six-shooter and the chaps.
Toen kwamen de revolver en de beenkappen.

Not all that many chaps the chaps trust.
Niet dat alle kerels kerels vertrouwen.

She is carrying my breeches, my riding boots and the chaps to go over them.
Ze heeft mijn broek bij zich, mijn rijschoenen en mijn chaps.

Would you tell the chaps? It's nothing?
Het is niets. Wilt u het de mannen vertellen?

It's nothing. Would you tell the chaps?
Het is niets. Wilt u het de mannen vertellen?

Honestly, I never really cared that much for the game or the chaps that play it.
Eerlijk gezegd heb ik het spel of de kerels die het spelen nooit leuk gevonden.

One of the chaps in the coach party told my keeper in the pub they would left it in the road where it was knocked down.
Een van de kerels in de bus. vertelde m'n jachtopziener dat ze hem op de weg hadden laten liggen.

Smelt. I bought a couple of kilos from the chaps on the waterfront.
Ik heb een paar kilo gekocht van de jongens aan de waterkant.- Spiering.

Thanks to the open front and back the chaps can be worn during your most intimate moments.
Door de open voor- en achterkant zijn de chaps ook te dragen in het heetst van de strijd.

Experienced cooks, but anybody can make a stew, Now, you must remember the chaps in the cookhouse were by no means
Je mag niet vergeten dat de kerels in de keuken maar iedereen kan stoofpot maken,

You must remember the chaps in the cookhouse were by no means experienced cooks,
Je mag niet vergeten dat de kerels in de keuken maar iedereen kan stoofpot maken,

And that's what they did. experienced cooks, but anybody can make a stew, Now, you must remember the chaps in the cookhouse were by no means.
Je mag niet vergeten dat de kerels in de keuken maar iedereen kan stoofpot maken, en dat deden ze. geenszins ervaren koks waren.

that is increasingly overflowing, the chaps.
dat is steeds vol, de kerels.

Well, Mark, maybe you would like to tell me and the chaps.
Mark, misschien wil je het mij en de kerels Omdat ik gefascineerd ben om je verhaal te horen.

The curtains were drawn exactly how they were. and the leaves were exactly where they were, But when the chaps were there, the gate was slightly ajar.
Maar toen die kerels daar waren, stond de poort op een kier… lagen de blaadjes nog op hun plek en zaten de gordijnen nog hetzelfde.

because it sure is smashing for the chaps up top.
het ongelofelijk is voor de gasten aan de top.

Minus costs, minus drinks for the chaps who helped us, minus 22 grand for the next job's setup… equal shares,
Minus kosten, minus drankjes voor de kerels die ons geholpen, Minus 22 grand voor het instellen van de volgende job… Gelijke delen,