THE COMPETENCES - vertaling in Nederlands

• de bevoegdheden
• de competenties
• de bekwaamheden
• de bevoegdheid
• de deelcompetenties

Voorbeelden van het gebruik van The competences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Framework can help to determine the competences that match the desired profile.
Het referentiekader kan helpen om de competenties te bepalen die met het gewenste profiel overeenkomen.

Descriptors are used to define the competences for the different levels.
Descriptoren worden gebruikt om de competenties van de verschillende niveaus te definiëren.

Build a framework to describe the competences your business needs.
Bouw een raamwerk om de competenties te beschrijven die uw business nodig heeft.

Do you have the competences necessary for this position?
Beschik je over de benodigde competenties voor deze functie?

Online benchmarking solution for measuring the competences within a company.
Online benchmarking oplossing voor het meten van competenties binnen een bedrijf.

The client provides specifications of the competences and number of the consultants required.
De klant stuurt een specificatie van het aantal consultants en gewenste competenties.

Concerning the written press, the competences of the EU are substantially more limited.
Met betrekking tot de geschreven pers heeft de EU aanzienlijk beperktere bevoegdheden.

Emphasise the subsidiarity principle and the competences of Member States;
Te herinneren aan het subsidiariteitsbeginsel en de verantwoordelijkheid van de lidstaten;

We must certainly take into account the competences of Member States in that regard.
Er dient evenwel rekening te worden gehouden met de bevoegdheden van de lidstaten.

A translator does not need all the competences.
Een vertaler heeft niet alle competenties nodig.

In our range of trucks we unite the competences of three original brands.
Bij ons aanbod van trucks verenigen we competenties van drie originele merken.

First, it has sought to clarify and where necessary strengthen the competences and responsibilities of the European Union itself.
Ten eerste heeft het Parlement ernaar gestreefd de bevoegdheden en verantwoordelijkheden van de Europese Unie zelf te verduidelijken en, waar nodig, te versterken.

Harnessing the competences in related sectors,
De competenties in verwante sectoren aanwenden

The Commission has clarified the role and the competences of the delegations in PHARE and TACIS countries.
De Commissie heeft de rol en de bevoegdheden van de delegaties in PHARE- en TACIS.

It is essential that the competences of Frontex are strengthened rapidly
Het is van essentieel belang dat de competenties van Frontex snel worden versterkt

Recognising the competences and skills gained through non-formal education in youth organisations as an important part of qualification for entering the job market.
De bekwaamheden en vaardigheden die jongeren bij buitenschoolse activiteiten in jongerenorganisaties hebben opgedaan erkennen als startkwalificatie voor de arbeidsmarkt.

It also respects the competences of the Member States in this area, in line with the principle of subsidiarity.
Zij respecteert ook de bevoegdheden van de lidstaten op dit gebied in lijn met het subsidiariteitsbeginsel.

Apart from industry itself, many of the competences in this area are national rather than European.
Behalve het bedrijfsleven zelf, liggen vele van de competenties op dit gebied eerder op het nationale dan het Europese vlak.

This, of course, means respecting the competences of each institution in its own field according to the treaties.
Dit betekent uiteraard dat de bevoegdheden van elke instelling op haar eigen terrein overeenkomstig de Verdragen moeten worden gerespecteerd.

The definition and description of the competences of a literary translator resulted in a detailed list of competences comparable to the EMT model.
De definitie en de beschrijving van de deelcompetenties van een literair vertaler resulteerde in een gedetailleerde lijst vergelijkbaar met het EMT-model.