THE COMRADES - vertaling in Nederlands

• de kameraden
• de comrades
• de compañeros

Voorbeelden van het gebruik van The comrades in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The head of the Comrades Organisation.
De adjudant van Rauch, het hoofd van de organisatie.

The comrades from Gera are already on the way.- Yes.
Onze kameraden uit Gera zijn onderweg.-Ja.

The comrades from Gera are already on their way.- Yes.
Onze kameraden uit Gera zijn onderweg.-Ja.

The head of the Comrades Organization.
De adjudant van Rauch, het hoofd van de organisatie.

Yes. The comrades from Gera are already on the way.
Onze kameraden uit Gera zijn onderweg.-Ja.

Click here for a copy of an editorial from the Comrades Marathon Souvenir Programme.
Klik hier voor een exemplaar van een editorial van het Comrades Marathon Souvenir Program.

But you must never again speak to the comrades you left behind.
Maar praat nooit meer zo met je kameraden.

Marching happy with our troop the comrades killed by the red front.
Marcheren in de geest in onze rijen mee kameraden neergeschoten door het Rode Front.

His life should be an inspiration for all the comrades.
Zijn leven zou een inspiratie moeten zijn voor alle kameraden.

I come up here on a job, for the Comrades Organization.
Ik kom iets opknappen voor de Organisatie van Kameraden.

It seems the comrades have understood the superiority of the aryan race.
Hebben de superioriteit van het Arische ras snel door. Hartmann, je communistische kameraden.

The blood you have shed. The comrades who have died.
Je hebt bloed vergoten, vrienden zijn gestorven.

Comrade chairman allow me to present you with a modest gift from the comrades of Brescello.
Kameraad voorzitter, een klein geschenk van uw kameraden uit Brescello.

For the Comrades Organisation. I come up here on a job.
Ik kom iets opknappen voor de Organisatie van Kameraden.

you can tell the comrades.
vertel het maar verder aan de kameraden.

The Comrades Marathon is a race of 89 kilometers from the South African Pietermaritzburg to Durban.
De Comrades Marathon is een race van 89 kilometer van het Zuid-Afrikaanse Pietermaritzburg naar Durban.

Listen, German, the comrades are already looking at us askance, you know?
Luister, Duitser, de compañeros kijken ons al vragend aan, begrijp je?

I will stay, but the comrades don't want to fight.
dan zou ik blijven, maar de compañeros willen niet vechten.

All the comrades must do their best
Alle kameraden moeten hun best doen

At the end of the rally, the comrades appealed for people to join the committees against fraud
Op het einde van de bijeenkomst riepen onze kameraden mensen op om comités tegen de fraude te vervoegen.