THE CONDUCTOR OF - vertaling in Nederlands

• dirigent van
• de conducteur van
• de leider van

Voorbeelden van het gebruik van The conductor of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He also served as the conductor of the Brooklyn Philharmonic,
Hij diende ook als dirigent van het Brooklyn Philharmonic Orchestra,

Since June 27, 2004 he has been the conductor of the Koninklijke Harmonie of Thorn.
Sinds 27 juni 2004 is hij dirigent van de Koninklijke Harmonie van Thorn.

He became the conductor of Venezuela's junior orchestras,
Hij werd dirigent van de jeugdorkesten van Venezuela,

Her debut album was produced by Bert Moll, the conductor of the"Groot Nationaal Strijkorkest".
Haar debuutalbum werd geproduceerd door Bert Moll, dirigent van het"Groot Nationaal Strijkorkest".

Since 2001, Zsolt Hamar has often performed as the conductor of the Hungarian State Opera.
Sinds 2001 is Zsolt Hamar vaak opgetreden als dirigent van de Hongaarse Staatsopera.

Commissioner Wallström has the opportunity to play a more significant role than that of the conductor of this chorus.
Mevrouw Wallström heeft de gelegenheid om een belangrijkere rol te spelen dan die van dirigent van een dergelijk koor.

It's the conductor of the symphony orchestra,
Het is een dirigent van een symfonisch orkest

Valentino is like the conductor of an orchestra, coordinating the rhythm,
Valentino is zoals de dirigent van een orkest, het ritme aangevend,

It was a little bit like being the conductor of an orchestra, responsible for 33 musicians during a concert at La Scala.
Het was of ik de dirigent van een orkest was, verantwoordelijk voor 33 musici tijdens een concert in La Scala.

The conductor of the bus to the bus PRSPs panel PE(better story)- must be a cross-section of 6 mm2;
De dirigent van de bus naar de bus PRSP panel PE(beter verhaal)- moet een doorsnede van 6 mm2 zijn;

Heiko, the conductor of our orchestra, is also enthusiastic about my high-tech devices.
Heiko, de dirigent van ons orkest, is ook enthousiast over mijn hi-tech apparatuur.

From September 2016 on, he will be the conductor of the newly founded orchestra Plenum in Copenhagen.
Hij is vanaf september 2016 de dirigent van het nieuw opgerichte orkest Plenum in Kopenhagen.

To cut a long story short, the conductor of such a mediocre brass band had a dual task.
Het kwam er in het kort gezegd op neer dat de dirigent van zo'n middelmatige fanfare een tweeërlei taak had.

Previous guests include the Ambassador to Estonia and the conductor of the Chicago Philharmonic.
Vorige gasten zoals de ambassadeur van Estland, en de dirigent van het Chicago Philharmonisch orkest.

Any deviation from a“should” requirement has to be justified by the conductor of the study and made transparent.
Elke afwijking van een"zou moeten"-bepaling moet door de uitvoerder van de studie worden verantwoord en transparant worden gemaakt.

Girard became the conductor of the Opéra Italien from 1830-32.
werd Girard de dirigent van de Opéra Italien van 1830 tot 1832.

From 18 October 1848 to 17 January 1860 Girard was the conductor of the Société des Concerts du Conservatoire.
Van 18 oktober 1848 tot 17 januari 1860 was Girard de dirigent van het Société des Concerts du Conservatoire.

is due to nonthe respect of indication by the conductor of the train of passengers.
verwond en te wijten aan de niet-naleving van de signalisatie door de bestuurder van het pakket passagiers geweest.

And then I want you to chase up the conductor of the 22:53, our Mr Leigh,
En daarna haal je de conducteur van de trein van 22.53 u. Mr Leigh.

Uh, you can thank the conductor of the green line,
Het spijt me, April. Je mag de conducteur van de groen lijn bedanken,