A CONDUCTOR - vertaling in Nederlands

• dirigent
• een geleider
• een conducteur
• dirigente
• een conductor
• provodnika

Voorbeelden van het gebruik van A conductor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A witness saw a conductor talking to a man before departure at Richmond station.
Een getuige zag een conducteur tegen een man praten in het station van Richmond.

His younger brother Erhard was also a conductor and composer.
Zijn jongere broer Georg Lumbye was eveneens componist en dirigent.

He perceived the Earth as a conductor of acoustical resonance.
Hij beschouwde de Aarde als een geleider van akoestische resonantie.

But it wasn't him, just a conductor.
Maar het was de stille man niet, het was een conducteur.

He also acted as a conductor of church choirs.
Verder is hij werkzaam als dirigent in een aantal kerkkoren.

I doubt that this is a conductor.
Ik betwijfel of dit een geleider is.

And he was almost like a conductor.
Hij was bijna een conducteur.

His father was a conductor.
Zijn vader was dirigent.

But the 34-year-old frequent flyer is a conductor.
Maar de 34-jarige veelvlieger is dirigent.

No one saw a conductor at a station.
Op een treinstation let niemand op een conducteur.

My father was a conductor.
M'n vader was dirigent.

He's a conductor.
Hij is dirigent.

Tewfiq is a conductor.
Tewfiq is dirigent.

She wants to be a conductor.
Ze wil dirigent worden.

Yes, but a conductor.
Ja, maar dirigent.

I want to become a conductor.
Ik wil dirigent worden.

Grady, we need a conductor.
Grady, we hebben 'n geleider nodig.

This is where I decided to become a conductor.
Hier besloot ik dirigent te worden.

In addition, I am active as a conductor within various music associations.
Daarnaast ben ik actief als dirigente binnen verschillende muziekverenigingen.

I say it because I want to be a conductor.
Ik zeg 't omdat ik dirigent wil worden.