THE CONTROL GROUP - vertaling in Nederlands

• de controlegroep
• de controle groep
• de vergelijkingsgroep

Voorbeelden van het gebruik van The control group in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The rest of the subjects served as the control group.
De andere proefpersonen dienden als controlegroep.

As this study illustrates, the control group in experiments is critical in a way that is somewhat paradoxical.
Zoals deze studie illustreert, is de controlegroep in experimenten kritisch op een manier die enigszins paradoxaal is.

The control group(n=17, average age 39.4 years) received only the usual treatment.
De controle groep(n=17; gemiddelde leeftijd 39, 4 jaar) kreeg alleen een reguliere behandeling.

The occurrence of dementia within the control group was then compared to dementia diagnoses in the following decade.
Het voorkomen van dementie in de controlegroep werd vervolgens vergeleken met dementie diagnoses in het volgende decennium.

There were 415 deaths in the control group(347[84%] prostate cancer).
Er waren 415 sterfgevallen in de controle groep, met 347(84%) gerelateerd aan prostaatkanker.

The intervention group found that their erectile function was much better than the control group.
De interventie groep vond dat hun erectiele functie was veel beter dan de controlegroep.

The control group received< Invented Name>
De controle groep kreeg{(Fantasie) naam}

Fever of> 39 °C was reported in 3.3% of children compared to 1.2% in the control group.
Koorts> 39 ° C werd gemeld bij 3,3% van de kinderen vergeleken met 1,2% in de controlegroep.

The control group for the"positivity reduced" group was constructed in a parallel fashion.
De controle groep voor de"positiviteit verlaagd" groep werd gebouwd in een parallelle wijze.

Many times researchers who are not familiar with experiments fail to appreciate the incredible value of the control group.
Vele malen onderzoekers die niet bekend zijn met experimenten niet aan de ongelooflijke waarde van de controlegroep te waarderen.

The test group gets the actual medication and the control group is being given sugar pills.
De testgroep krijgt het echte medicijn, en de controle groep krijgt suiker pilletjes.

Moreover, the number of reported symptomatic adverse events was higher in the group treated with nifedipine than in the control group.
Verder was het aantal gerapporteerde symptomatische bijwerkingen in de groep behandeld met nifedipine hoger dan in de controle groep.

Pain scores were significantly lower in the prayed for group than in the control group.
Pijnregistraties waren significant lager in de groep waarvoor gebeden werd dan in de controle groep;

The data we collected show that users of cannabis on a daily basis are not at greater risk than abstainers, and the control group….
De gegevens die we verzameld tonen aan dat gebruikers van cannabis op een dagelijkse basis zijn niet een groter risico dan geheelonthouders, of de controle groep….

Maintenance requirement for AML: allogeneic stem cell transplantation with reduced conditioning in collaboration with SCT working group/ azacytidine for the control group;
Onderhoudsvraag bij AML: allogene stamceltransplantatie met gereduceerde conditionering samen met SCT werkgroep/ azacytidine voor de controle groep;

In the second test, the laying percentage was significantly higher for the Steggcal F group than it was for the control group.
In de tweede proef was het legpercentage significant hoger voor de Steggcal F groep dan voor de controle groep.

First we have to compare your results to those of the rest of the control group.
Eerst moeten we jouw resultaten vergelijken met die van de rest van de controle groep.

Bottles in the test group and 6 bottles in the control group, carried out on 2 August 2012.
Flessen in de test groep en 6 flessen in de controle groep, uitgevoerd op 2 augustus 2012.

The incidence of non-cutaneous malignancies of various types was significantly higher in patients treated with Enbrel than in the control group.
De incidentie van verscheidene typen van non-cutane maligniteiten was significant hoger bij patiënten die met Enbrel behandeld werden dan in de controle-groep.

In the control group, 65% of patients received radiotherapy at progression.
In de controle groep, kreeg 65% van de patiënten radiotherapie bij progressie van de ziekte.