THE CURRENT FORM - vertaling in Nederlands

• de huidige vorm
• het huidige formulier

Voorbeelden van het gebruik van The current form in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

will be implemented keeping the current form of externalisation.
zullen worden uitgevoerd met behoud van de huidige vorm van externalisatie.

a push button that can close the current form. Within other applications this widget type is sometimes called form control because it can perform previously defined action of controlling your database application's behavior.
actie kunnen uitvoeren,& eg; een knop waarmee het huidige formulier gesloten kan worden. In andere toepassingen heet dit type element soms besturingselement omdat het een een vooraf gedefinieerde actie uitvoert die het gedrag van de databasetoepassing bestuurt.

The Management's attitude can best be defined by the following assumptions:"Productivity can be substantially enhanced if the current form of interaction of the workforce, the product, work organization and industrial facilities is
De houding van de bedrijfsleider kan het best worden gedefinieerd door de volgende veronderstellingen:"De produkti vi tei t kan in belangrijke mate worden vergroot als de huidige vormen van interaktie onder het personeel,

CS(initially without a microphone)… agrees with the idea from the Guellec report from the previous period that the current form of cohesion policy is not helping to bring the regions closer together,
CS(spreker spreekt aanvankelijk zonder microfoon)… het eens met het idee uit het verslag-Guellec uit de voorgaande periode dat het cohesiebeleid in zijn huidige vorm er niet toe bijdraagt dat regio's nader tot elkaar komen,

Do the current forms of institutionalized cooperation still satisfy?
Voldoen de huidige vormen van(geïnstitutionaliseerde) samenwerking nog wel?

Alongside the current forms of security, full body scanners have been brought into use.
Naast de bestaande vormen van beveiliging zijn bodyscanners in gebruik genomen.

The current forms micro-arc plasma discharges on the surface.
De stroom vormt micro-arc plasma-ontladingen op het oppervlak.

Subjects discussed are the growing transmission capacity of the networks and the integration of the current forms of telecommunications into the Digital Highway.
Thema's die aan de orde komen, zijn de groeiende transmissiecapaciteit van de netwerken en de integratie van de huidige vormen van telecommunicatie tot de elektronische snelweg.

we do not accept the current forms of domination that we encounter.
accepteren we niet de huidige vormen van overheersing die we tegen komen.

more accurate than on the current forms, which are often still hand-written.
nauwkeuriger zijn dan op de huidige formulieren, die vaak nog met de hand worden opgesteld.

The Commission also presented a Communication on the introduction of the European Health Insurance Card presenting a roadmap for the gradual introduction of the Card to replace the current forms needed for health treatment during a temporary stay in another Member State.
Daarnaast heeft de Commissie een mededeling gepresenteerd over de invoering van de Europese ziekteverzekeringskaart, met een routekaart voor de geleidelijke invoering daarvan ter vervanging van de huidige formulieren die voor een geneeskundige behandeling bij tijdelijk verblijf in een andere lidstaat vereist zijn.

The current form does look much like a sine.
De stroom heeft een vorm die erg goed lijkt op een sinus.

The current form doesn't look like a sine.
De stroom heeft een vorm die erg goed lijkt op een sinus.

The current form of the numerals developed in North Africa.
De vorm van de westerse cijfers is ontstaan in Noord-Afrika.

Does the current form still fit within the new governance framework?
Past de huidige structuur nog binnen de nieuwe governance?

If the directive was adopted in the current form it would create a handicap for European financial markets.
Wordt de richtlijn in voorliggende versie goedgekeurd, dan zal zij een handicap voor de Europese financiële markten vormen.

The current form of recruitment, in which men primarily recruit men,
De huidige vorm van rekruteren, waarbij mannen hoofdzakelijk mannen rekruteren,

Notable examples of inefficiencies stemming from the current form of these fiscal relations are found in the health care
Opvallende voorbeelden van ondoelmatigheden die het gevolg zijn van de huidige vorm van deze budgettaire betrekkingen, zijn te vinden in de zorg

It will be recalled that the current form of measures, i.e. a combination of a minimum price
De huidige vorm van de maatregelen, d.w.z. een combinatie van een minimumprijs en een specifiek recht,

However, it has been argued that, despite such a presence, the current form of measures, in particular the minimum price element, has affected the market in a way that has impeded competition.
De huidige vorm van de maatregelen, met name de minimumprijs, zou volgens sommigen echter tot gevolg hebben gehad dat de concurrentie op de markt werd belemmerd.