THE DECADES - vertaling in Nederlands

• de decennia
• de jaren
• decennia
• der decennia
• decennialang

Voorbeelden van het gebruik van The decades in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the decades to come. atomic energy could become a promising source of fuel.
Atoomenergie kan uitgroeien tot een veelbelovende bron van brandstof in de komende decennia.

It's possible Enoch deposited these over the decades.
Het is mogelijk, dat Henoch deze in de afgelopen decennia heeft uitgezet.

In the decades that followed, they created radical new dance.
In de daaropvolgende decennia ontwikkelden ze radicaal nieuwe dans.

The name of the contest has changed several times throughout the decades.
De naam van de prijs is in ruim drie decennia diverse keren gewijzigd.

The decades of improvements in the environmental technology are officially confirmed in 1997.
De tientallen jaren van milieutechnische verbeteringen werden in 1997 officieel bevestigd.

But your routine is changeless through the decades of your life.
Maar je routine is onveranderlijk door de tientallen jaren van je leven.

German Chorale-Preludes from the decades around 1900.
Duitse koraalvoorspelen uit de tijd rond 1900.

All the decades of deceit and cruelty have now reached an end.
Al die jaren van verraad en wreedheid komen tot een einde.

The decades ahead will determine the destiny of humanity.
De komende tientallen jaren zullen het lot van de mensheid bepalen.

Cigarette packages through the decades.
Sigaretten verpakkingen uit alle periodes.

Our practical training lets you benefit from the decades of experience of our experts.
Onze praktische trainingen laten u profiteren van tientallen jaren ervaring van onze experts.

Not to mention the decades before.
En niet te vergeten de decennia's daarvoor.

Much thanks to Åslin family, who led the decades.
Veel dank aan aslin familie, die de afgelopen decennia heeft geleid.

From the heights. I can almost forget the decades the Turks have been living underneath the earth.
Van de hoogten kan ik bijna de decennia Turken vergeten die hebben geleefd onder de aarde.

Across the decades, Cargill has remained true to the vision of founder W.W.
Door de jaren heen is Cargill trouw gebleven aan de visie van zijn oprichter W.W.

Throughout the decades, we have placed people
Door de decennia heen hebben we de mensen

There have been a number of attempts over the decades to enumerate environmental migrants and refugees.
Over de jaren zijn er al verschillende pogingen gedaan om een schatting te doen naar het werkelijke aantal klimaatmigranten en vluchtelingen.

Throughout the decades the car is providing in two basic needs:
Door de decennia heen voorziet de auto in twee elementaire behoeften:

The decades of conflict have resulted in a high number of traumatized men,
Decennia geweld hebben gezorgd voor een groot aantal getraumatiseerde mannen,

In the decades of 50s and 60s the team was taking part in local football tournaments.
In de jaren vijftig en zestig deed het Nederlandse vrouwenteam mee aan tal van mondiale toernooien.