DE JAREN - vertaling in Engels

• years
• age
• year

Voorbeelden van het gebruik van De jaren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De jaren gingen voorbij en ik verloor de hoop.
Years passed and I lost hope.

De voorgaande jaren mocht ik nooit naar Spanje.
Every year before, No, I'm not going to Spain.

Dat verandert niet met de jaren.
And that doesn't change with age.

De beste jaren van m'n leven. Ja.
Yes. Best years of my life.

Betalingsbeheer Nieuw jaar 2013 en de jaren vooruit.
Payment Management New year 2013,new year card.

Je wordt langzamer met de jaren.
You're getting slower with age.

De beste jaren van m'n leven. Ja.
Best years of my life. Yes.

U ziet er jonger uit met de jaren.
You look younger with each passing year.

Hij werd met de jaren beter.
He grew better with age.

De beste jaren van m'n leven.-Ja.
Best years of my life. Yeah.

Het aantal deelnemers liep gaande de jaren steeds verder terug.
The number of participants has been continuously increasing every year.

Nog iets dat met de jaren komt.
Another thing that comes with age.

De beste jaren van m'n leven.-Ja.
Yeah. Best years of my life.

Het aantal noteringen van de albumlijst liep gedurende de jaren op.
The album has appeared on several end of year lists.

Ik begrijp het. Het geheugen gaat achteruit met de jaren.
I understand. Memory fades with age.

De ergste jaren van m'n leven.
Worst years of my life.

Er komt een verkiezingswedstrijd in de komende jaren in Minnesota.
A statewide election is coming up next year in Minnesota.

Maar wijsheid komt met de jaren.
But with age comes wisdom.

De deprimerendste jaren van mijn leven.
The most depressing years of my life.

Tegen het middaguur, ware alle winsten van de voorgaande jaren tenietgedaan.
Previous year had been obliterated. By noon, all the gains of the.