THE DEMOCRATICALLY - vertaling in Nederlands

• de democratisch

Voorbeelden van het gebruik van The democratically in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the bosses' lockout against the democratically elected government.
de lock-out van de bazen tegen de democratisch verkozen regering.

In 2002 these"democrats" organised a coup against the democratically elected government.
In april 2002 organiseerden deze'democraten' een coup tegen de democratisch verkozen regering.

The plans of Hitler are going to be embraced with enthusiasm by the democratically elected representatives of the people.
De plannen van Hitler worden enthousiast omhelsd door de democratisch gekozen volksvertegenwoordigers.

The directive is the result of agreement between the democratically elected European Parliament
De richtlijn is het resultaat van een akkoord tussen het democratisch gekozen Europees Parlement

The European Union deplores the current attempt to overthrow the democratically elected Government of Sierra Leone
De Europese Unie betreurt de poging tot omverwerping van de democratisch gekozen regering van Sierra Leone

The European Union deplores the current attempt to overthrow the democratically elected Government of Sierra Leone
De Europese Unie betreurt de poging tot het omver werpen van de democratische gekozen regering van Sierra Leone

transparency by fully incorporating the democratically legitimate institutions such as parliaments,
door een volwaardige plaats in te ruimen voor de democratisch gelegitimeerde instellingen zoals parlementen,

It would not be acceptable for EU leaders to seek ways of avoiding or circumventing the democratically expressed wishes of the people.
Het zou niet acceptabel zijn dat de EU-leiders manieren proberen te zoeken om de democratisch uitgedrukte wil van het volk te negeren of te omzeilen.

But that means of course, that the democratically elected representatives should be given these opportunities too.
Dat impliceert natuurlijk dat democratisch gekozen volksvertegenwoordigers die mogelijkheid ook moeten hebben.

Mediterranean and Middle East by Belgrade to undermine the democratically elected Government of Montenegro will have the most serious consequences.
Iedere poging van Belgrado om de democratisch gekozen regering van Montenegro te ondermijnen zal de meest ernstige gevolgen hebben.".

Any attempt by Belgrade to undermine the democratically elected Government of Montenegro will have the most serious consequences.
Iedere poging van Belgrado om de democratisch gekozen regering van Montenegro te ondermijnen zal de meest ernstige gevolgen hebben.

Two attempts have been made to overthrow the democratically elected Government of Hugo Chavez and behind these attempts
Er zijn al twee pogingen geweest om de democratisch verkozen regering van Hugo Chavez omver te werpen

Ignorant people think that the State is the democratically elected government of the people.
Onwetende mensen menen dat de staat het democratisch gekozen bestuur van het volk zou zijn.

The goal was to provoke a Palestinian civil war in which the democratically elected Hamas would be toppled.
Doel was het uitlokken van een palestijnse burgeroorlog waarbij het democratisch gekozen Hamas zou worden gewipt,

The democratically legitimate position of the Union was the outcome of the last review of the common agricultural policy.
Het democratisch gelegitimeerd standpunt van de Unie wordt gevormd door het resultaat van de laatste hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

It will intensify dialogue with Serbian democratic forces, as well as the democratically elected government of Montenegro.
Zij zal de dialoog met de democratische krachten in Servië en met de democratisch verkozen regering van Montenegro intensiveren.

the UK's Ml6 organized a coup to topple the democratically elected prime minister of Iran.
de Engelse MI6 een zet gezet om de democratisch verkozen premier van Iran.

During the negotiation process there is full democratic oversight by all 28 EU Member State governments and the democratically elected European Parliament.
Tijdens het onderhandelingsproces is er volledig democratisch toezicht door de regeringen van alle 28 lidstaten en het democratisch verkozen Europees Parlement.

In the first place it seems important to me that the democratically taken decisions of this assembly are respected.
Het lijkt mij in de eerste plaats belangrijk dat de democratisch genomen besluiten van deze vergadering gerespecteerd worden.

that is what the democratically elected European Parliament is waiting for.
daar zit het democratisch gekozen Europees Parlement op te wachten.