THE DIFFERENT STEPS - vertaling in Nederlands

• de verschillende stappen
• de verschillende fasen
• de diverse stappen

Voorbeelden van het gebruik van The different steps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

universally distinguish between the different steps.
algemeen onderscheid te maken tussen de verschillende stappen.

These can all play a key role in the delivery of the different steps of the Guarantee, and in ensuring outreach
Al deze partners kunnen een belangrijke rol spelen bij de uitvoering van de verschillende fasen van de vaardighedengarantie en bij de voorlichting

Moving the mouse over the different steps will open a window showing points of lubrication
Door met de muis over de diverse stappen te gaan, verschijnt een venster met punten van smering

The different steps of a restoration start from the study of the original work, recovering old images
De verschillende fasen van een restauratie beginnen bij de studie van het oorspronkelijke werk door oude beelden

These deadlines have to be considered together as they are closely interrelated and represent the different steps of the transposition and review mechanism.
Deze termijnen moeten samen worden beschouwd, aangezien ze nauw met elkaar verband houden en de verschillende fasen van het omzettings- en evaluatieproces vormen.

The associated partners are intimately involved in the different steps of the project according to their expertise and competences.
De verbonden partners zijn nauw betrokken bij de verschillende fases van het project, afhankelijk van hun expertise en bekwaamheden.

All these may influence the caramelization temperature as well as the different steps and reactions, and thus the final flavours
Deze kunnen de karamelisatietemperatuur en ook de verschillende stappen en reacties beïnvloeden, en dus ook de uiteindelijke smaken

The bodies involved in the different steps of spent fuel and of radioactive waste management.
Instanties betrokken bij de verschillende stappen in het kader van het beheer van verbruikte splijtstof of radioactief afval.

Read on to uncover the different steps to solve your iPhone reboot loop,
Lees verder om te ontdekken van de verschillende stappen voor het oplossen van uw iPhone reboot lijn,

This approach has enabled the company to support 465 tenants through all the different steps towards the creation of innovative, quality shops.
Dankzij deze aanpak kon het bedrijf 465 huurders ondersteunen via alle verschillende stappen in de richting van het creëren van innovatieve, kwaliteitsvolle winkels.

Have a thorough overview of the different steps in the development of an application;
Een goed overzicht hebben van de verschillende fazen die doorlopen worden bij het ontwikkelen van een applicatie;

Looking at your business from every angle in the different steps of your growth, is at the heart of our approach.
Uw organisatie van alle kanten bekijken in de verschillende stadia van haar groei is de basis van onze aanpak.

Finally, it should be pointed out that the different steps taken to harmonise the notion of authorship of film works at European level have not changed the basic situation completely.
Tot slot zij erop gewezen dat geen radicale verandering van de oorspronkelijke situatie heeft plaatsgevonden door de verschillende maatregelen om het begrip auteurschap van cinematografische werken op Europees niveau te harmoniseren.

we will try to understand and optimize the different steps in the entire project with respect to the influence of the general reactor design,
experimentele validatie zullen we trachten om de verschillende stappen in het proces te begrijpen en te optimaliseren met betrekking tot de invloed van het algemene reactorontwerp,

The Service of Intellectual Property must be enabled to manage the different steps in the procedure and to communicate electronically with the applicants in the future.
De Dienst voor de Intellectuele Eigendom zou in staat moeten worden gesteld om in de toekomst de verschillende etappes van de procedure van de octrooiverlening te beheren en met aanvragers via elektronische weg te communiceren.

The campaign literally gives a face to the victims of all the different steps in the nuclear chain by collecting stories from people who have been affected by nuclear weapons,
De campagne geeft letterlijk een gezicht aan de slachtoffers van alle verschillende stappen in de keten door verhalen te verzamelen van mensen die de schadelijke gevolgen van kernwapens, uraniumwinning, kernenergie

Where we used to have 10000 tractor kilometers annually only moving washers between the different steps in the coating process,
Waar we voorheen 10 tractorkilometers per jaar gebruikten om alleen maar borgringen te verplaatsen tussen verschillende stappen in het coating process,

The first thing to do(with the help of a veterinarian to schedule the different steps of reeducation) is to determine the exact moment when stress occurs preparation of the horse in the stall,
Het eerste ding om te doen(met de hulp van een dierenarts om de verschillende stappen van heropvoeding plannen) is om het exacte moment te bepalen wanneer stress optreedt voorbereiding van het paard in de stal,

includes sub-programmes covering the different steps in the innovation chain, from the most basic research to activities closer to the market.
De subprogramma's dekken verschillende stappen van de innovatieketen en basisonderzoek voor marktgerichte activiteiten.

implementation of ABS arrangements and set out the different steps in the ABS process:
het in de praktijk brengen van TVV-regelingen en die de diverse stappen van het TVV-proces beschrijven: