THE DUTCH VERSION OF - vertaling in Nederlands

• de nederlandse versie van
• de nederlandstalige versie van
• de nederlandse tekst van
• de engelstalige versie van
• de nederlandse variant van

Voorbeelden van het gebruik van The dutch version of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Dutch version of these rental terms& condtions prevail any translation. 14.3.
De Nederlandse tekst van deze algemene voorwaarden prevaleert boven gebeurlijke vertalingen daarvan. 14.3.

Article 1(3) of the Dutch version of Decision 83/70/EEC shall read.
Artikel 1, lid 3, van de Nederlandse versie van Beschikking 83/70/EEG wordt gelezen.

Completion of pre-testing for the Dutch version of the questionnaires aimed at the ordinary population and at social workers.
Uitvoering van pretests voor de Nederlandstalige versie van de vragenlijsten voor de bevolking en sociale hulpverleners.

At some point in 1976 my two year younger sister owned the Dutch version of The best of ABBA.
Ergens in 1976 kreeg mijn twee jaar jongere zus de nederlandse variant van The Best of ABBA.

The Dutch version of our Privacy Policy is the original version,
De Nederlandse versie van ons Privacybeleid is de originele versie,

The Dutch version of the terms and conditions shall always prevail for their interpretation.
De Nederlandse tekst van de Algemene voorwaarden is steeds bepalend voor de uitleg daarvan.

During the first half of the evening, Feringa delivered the Dutch version of his original Nobel lecture.
Tijdens de eerste helft van de avond gaf Feringa de Nederlandstalige versie van zijn Nobellezing.

The Dutch version of these general terms
De Nederlandse versie van deze algemene voorwaarden

Btw I find the Dutch version of the song prettier than the English version….
Btw, ik vind de Nederlandse versie van het liedje mooier dan de Engelse versie..

Lesson written by me, Jille on July 14 2016 in the Dutch version of PSP 18.
Deze les werd geschreven door Jille op 14 juli 2016 in de Nederlandse versie van PSP 18.

a researcher from the Dutch version of FITNET.
een onderzoeker van de Nederlandse versie van FITNET te contacteren.

Lesson written by me, Jille on Juin 13 2014 in the Dutch version of PSP 15.
Deze les werd geschreven door Jille op 13 juni 2014 in de Nederlandse versie van PSP X5.

Too much of a good thing The Dutch version of Wikipedia acknowledges that the expression'extremist' has a subjective connotation.
Te veel van het goede Bij de Nederlandse variant van Wikipedia erkent men dat aan de benaming extremistisch een subjectief waardeoordeel kleeft.

Guus Boissevain contributed to the comics issue of Ratio magazine(1964) and was also present in the Dutch version of Mad magazine.
Boissevain was ook present in het stripnummer van het literaire blad Ratio(1964) en in de Nederlandse editie van MAD magazine.

Results where ALL terms occur together are ranked higher in the sorting mode"relevance"• Use preferably Dutch terms on the Dutch version of our website, and English terms on the English language website.
Resultaten waar ALLE termen samen voorkomen worden hoger gerangschikt in de sorteermodus"relevantie" Gebruik bij voorkeur Nederlandse termen op de Nederlandstalige versie van onze website, en Engelse termen op de Engelstalige website.

The launch of the Dutch Caribbean exhibition project took place in October 2011 when the Dutch version of“Reading& Writing with Anne Frank” was opened in the Cas di Cultura in Oranjestad.
Het tentoonstellingsproject startte in oktober 2011 met de opening van de Nederlandse versie van“Lezen en Schrijven met Anne Frank” in de Cas di Cultura in Oranjestad.

a short while ago a Dutch colleague drew my attention to the fact that a mistake has crept into the Dutch version of my report, at paragraph 16.
vandaag op te houden. Een Nederlandse collega heeft er mij op geattendeerd dat er een fout staat in paragraaf 16 van de Nederlandse tekst van mijn ontwerpresolutie.

on page 9 of the Dutch version of the Minutes, under point 7,
op bladzijde 9 van de Nederlandstalige versie van de Notulen staat vermeld onder punt 7:

Mijndomein is the Dutch version of this.
Mijndomein is de Nederlandse variant daarvan.

The Dutch version of these General Terms and Conditions is binding.
Enkel de Nederlandse versie van onderhavige Algemene Voorwaarden is bindend.