THE DYING - vertaling in Nederlands

• de stervenden
• stervenden
• het sterven
• dying
• de dood
• het doodgaan
• het doven
• omdragende
• het afsterven
• de stervende
• sterven
• stervende

Voorbeelden van het gebruik van The dying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not the dying, John.
Het is niet het doodgaan, John.

The dying was stopping with triple-drug combination.
Het sterven stopte met een combinatie van drie geneesmiddelen.

I care for the dying.
Ik zorg voor de stervenden.

The suffering was worse than the dying.
Dat was erger dan de dood.

It takes nothing special to mop up after the decrepit and the dying.
Het is niet bijzonder om de afgetakelden en stervenden te ruimen.

For the dying, taken at its word?
Voor de stervende, genomen op zijn woord?

It's not the dying that's sad. It's the living.
Het sterven is niet verdrietig, maar het leven.

The fields were filled with the screams of the dying.
De velden waren gevuld met het gegil van de stervenden.

I have no reason to"rage against the dying of the light.
Dit is mijn keuze Ik hoef niet te vechten tegen de dood van het licht.

And nearly dying. Well, there's very little peace and quiet for the dying.
Er is weinig rust voor de stervenden en bijna stervenden.

The screaming, the dying? Like the blood,?
Zoals het bloed, het schreeuwen, het doodgaan?

The killing, the dying, it was all done in vain.
Het moorden en sterven, 't was allemaal voor niets.

The girl with the dying at the hands of.
Het meisje met de stervende in de handen van.

The dying was stopping with triple drug combination.
Het sterven stopte met een combinatie van drie geneesmiddelen.

Bodies… The slain… The dying.
Lichamen… de gesneuvelden… de stervenden.

I have no reason to"rage against the dying of the light.
Ik hoef niet te vechten tegen de dood van het licht.

the screaming, the dying?
het schreeuwen, het doodgaan?

I think sometimes the dying do that.
Soms doen stervenden dat.

Ministry to the dying is the most neglected ministry of all.
De bediening voor de stervende is de meest veronachtzaamde bediening van allen.

That he stopped by the dead and the dying to use them for cover.
Hij stopte bij de dode en stervende mannen om ze als dekking te gebruiken.