HET STERVEN - vertaling in Engels

• die
• death
• dying
• died

Voorbeelden van het gebruik van Het sterven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je was aan het razen tegen het sterven van het licht.
Against the dying of the light. You were raging.

Onze fabriek is gespecialiseerd in het sterven.
Our factory has specilized in die.

Ik ben bang voor de pijn… van het sterven.
I'm afraid of the pain of dying.

De zwarte kerel gaat het eerst sterven?
The black guy's gonna die first?

Meester, deze wereld is aan het sterven.
This is a dying world, master.

Ze vraagt me om hulp bij het sterven.
She's asking me to help her die.

Een deel van de darm van Martine is aan het sterven.
Part of Martine's bowel is dying.

Hij zei dat slechte meisjes altijd het traagst sterven.
He said bad girls always die the slowest.

Mijn dochter was aan het sterven.
My daughter was dying.

Zonder het goede zal het kwade sterven.
The evil will die. Without the good.

En nu ben ik aan het sterven.
And now I am dying.

Het sterven trekt me uit elkaar.
The die is tearing me apart.

Blijkbaar is ze nu aan het sterven.
Apparently, she is dying now.

Hij behandelt het sterven met de zak of een doek.
He covers the die with the bag or a cloth.

Maar de planeet is aan het sterven.
But the planet is dying.

Om wie het eerste sterven zal gaan loten.
Draw lots who first shall die to lengthen life.

Blijf hier. Hij is aan het sterven.
Stay here. He's dying.

Slijpen en schurende cutoff machines voor het sterven en zand gieten gieterijen.
Grinding and abrasive cutoff machinery for die and sand casting foundries.

Dank u voor het sterven op het kruis voor mijn zonden.
Thank you for dying on the cross for my sins.

A 6% afstand tussen de pons en het sterven wordt aanbevolen.
A 6% clearance between the punch and the die is recommended.