DE STERVEN - vertaling in Engels

• die
• dying

Voorbeelden van het gebruik van De sterven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De sterke overleven, en de zwakkeren sterven.
The strong survive, and the weak die.

zal één van de twee sterven.
one of the two shall die.

dan zal de Oude sterven.
the Ancient will die.

Zalig de doden, die in de Here sterven.
Blessed are the dead, which die in the Lord.

Laat me met de mijne sterven.
Let me die with mine.

En dan zal de manticore sterven.
And the manticore will die.

Anne en de anderen sterven in de concentratiekampen.
Anne and the others died in the concentration camps.

Vervolgens zette er men het vuur en de gevangenen sterven van een gruwelijke dode.
Then they set fire and the prisoners died a horrible death.

De ouderdieren sterven korte tijd
The adult dies shortly after mating

De Afvalligen sterven als vliegen!
The Renegades are all dying like flies!

Geweld roept geweld op. Totdat de onschuldigen sterven met de schuldigen.
Violence begets violence until the innocent perish with the guilty.

Niemand wil dat de onschuldigen sterven.
No-one wants the innocent to die.

He belangrijkste de werklozen sterven.
Major premise: The unemployed are starving.

Laat de stervenden sterven.
Leave the dying to die.

Het wordt tijd dat de heksen sterven.
It's time for the witches to die.

Uiteindelijk zal het lichaam van de gelovige sterven.
Eventually, the body of the believer in Christ will die.

Wil je net als de anderen sterven?
You wish to die with the others?

In de gebruikelijke sterven cast, de laatste cast van een partij van Gietstukken hebben altijd porositeit.
In the usual die casting, the final cast of a batch of castings will always have porosity.

In London, Zie hoe de onschuldigen sterven, in München stond er,
In London, Watch the innocent die, in Munich it said,

het individuele systeem van de sterven beïnvloeden.
the individual system of the die.