THE ENVIRONMENTAL DAMAGE - vertaling in Nederlands

• de milieuschade
• de schade aan het milieu

Voorbeelden van het gebruik van The environmental damage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

data supporting the observations submitted in relation to the environmental damage in question.
gegevens ter ondersteuning van de opmerkingen die met betrekking tot de milieuschade in kwestie worden voorgelegd.

remedial actions taken pursuant to this Directive when he can prove that the environmental damage or imminent threat of such damage..
herstelmaatregelen die uit hoofde van deze richtlijn worden genomen, indien hij kan bewijzen dat de milieuschade of de onmiddellijke dreiging dat dergelijke schade ontstaat.

the restoration of the environmental damage in the region and the declassification of the region as a mining region.
het herstel van de milieuschade in de regio en de regio's declassering als mijnstreek.

Whenever possible the operator who has caused the environmental damage- or provoked an imminent threat of such damage occurring- must,
Waar mogelijk moet de exploitant die milieuschade of een onmiddellijk gevaar voor milieuschade heeft veroorzaakt volgens het beginsel'de vervuiler betaalt?

As to reduce the environmental damage, we found silicone industrial,
Om de schade aan het milieu te verminderen, vonden we siliconen industrieel,

As to reduce the environmental damage, we found silicone silicone industrial,
Met betrekking tot het verminderen van de schade aan het milieu, vonden we siliconen siliconen industriële,

For example, an organism that can capture carbon dioxide, or a body capable of eating the oil that could be helpful to limit the environmental damage in cases like the incident at the BP platform off the coast of Louisiana.
Bijvoorbeeld, een organisme dat kooldioxide, of een instantie die in staat om de olie die kunnen helpen om het milieu schade te beperken in gevallen als het incident bij de BP-platform voor de kust van Louisiana te eten kunnen vangen.

the World Bank to repair the environmental damage on the island of Koh Phi Phi strikes me as showing the way ahead.
Milieu in samenwerking met VN en Wereldbank uitvoert om de ecologische schade op het eiland Koh Phi Phi te herstellen.

the condition at the time of the damage of the natural resources and"> services that would have existed had the environmental damage not occurred,
ecosysteemfuncties zich ten tijde van de schade zouden hebben bevonden indien zich geen milieuschade had voorgedaan,

correction at source of the environmental damage and application of the‘polluter pays' principle.
herstel van milieuschade bij de bron en"de vervuiler betaalt.

The proposal for a directive as part of the second Erika package has focused attention on the matters that are essential for increasing safety at sea and reducing the environmental damage caused by accidents.
In de ontwerprichtlijn, die een onderdeel vormt van het Erika II-pakket, is aandacht besteed aan essentiële maatregelen ter bevordering van de veiligheid op zee en vermindering van de milieuschade ten gevolge van ongevallen.

converters in cars etc.10) can in all cases reverse the environmental damage caused by ongoing economic growth"absolute decoupling.
gebaseerd beleid in alle gevallen de door de gestage economische groei veroorzaakte milieuschade teniet kan doen"absolute ontkoppeling.

the authorities have been trying everything- without conclusive success thus far- to bring a halt to the enormous oil leak and to minimise the environmental damage, in particular, on the coast.
overheden zijn de afgelopen vier weken hard bezig geweest- zonder definitief succes overigens- om het enorme olielek te dichten en de milieuverontreiniging aan met name de kusten te verminderen.

to assess and minimise the extent, actual or potential, of the environmental damage.
de omvang van de werkelijke of potentiële milieuschade te beoordelen en tot een minimum te beperken.

The Commission is now in receipt of the report by departmental assistants who came to Bootle on Merseyside to assess the environmental damage caused by the storage of various types of coal dust by the Mersey Docks and Harbour Company on the Dock Estate.
De Commissie is thans in het bezit van het verslag van de medewerkers van het ministerie die naar Bootle in het Mersey-gebied kwamen om vast te stellen welke milieuschade is veroorzaakt door de opslag van verschillende soorten kolenstof op het Dock Estate door de Mersey Dock and Harbour Company.

even fresh water), and the environmental damage caused by their exploitation
zelfs zoet water) en de milieuschade die wordt veroorzaakt door de exploitatie

the rational use of energy in the heating sys tems of existing buildings may have indirect benefits for the environment by helping to reduce total demand and therefore the environmental damage which is, to a greater or lesser extent, the consequence of meeting that demand.
isolatie van gebouwen en een rationeel energiegebruik in verwarmingsinstallaties van bestaande gebouwen, kunnen indirect een gunstige invloed op het milieu uitoefenen door ertoe bij te dragen dat de totale vraag daalt en dientengevolge de schade aan het milieu, die in meerdere of mindere mate de consequentie van het tegemoet komen aan deze vraag is.

One of the fundamental principles of this Directive should therefore be that an operator whose activity has caused the environmental damage or the imminent threat of such damage will be held financially liable
Een van de basisbeginselen van deze richtlijn dient daarom te zijn dat een exploitant wiens activiteiten milieuschade of een onmiddellijk gevaar voor milieuschade hebben veroorzaakt, financieel aansprakelijk wordt gesteld, zodat exploitanten ertoe worden

The fundamental principle of this Directive should therefore be that an operator whose activity has caused the environmental damage or the imminent threat of such damage is to be held financially liable,
Het basisbeginsel van deze richtlijn dient daarom te zijn dat een exploitant wiens activiteiten milieuschade of een onmiddellijk gevaar voor milieuschade hebben veroorzaakt, financieel aansprakelijk wordt gesteld, zodat exploitanten ertoe worden

In case of oil pollution of the sea, it is crucial that the intervention teams quickly decide on the best way to fight the pollution, minimizing the environmental damages.
Bij zeevervuiling is het belangrijk dat de interventieteams zo snel mogelijk bepalen op welke manier ze de verontreiniging het beste kunnen bestrijden of hoe ze de schade voor het milieu zoveel mogelijk kunnen beperken.