THE EQUALIZER - vertaling in Nederlands

• de equalizer
• de gelijkmaker

Voorbeelden van het gebruik van The equalizer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Graphene titanium. The equalizer.
Grafeen titanium. De equalizer.

With the Equalizer! He's been playing us.
Hij bespeelde ons.- Jullie wel, met de Gelijkmaker.

The equalizer proton is compatible with all types of cartridges.
De equalizer proton is geschikt voor ieder type cartridges.

Is this the way I left the equalizer?
Heb ik de versterker zo achtergelaten?

The Equalizer system ensures equal pressure on both girthstraps.
Het Equalizer systeem zorgt voor gelijke drukverdeling over beide singelstoten.

Return the equalizer status.
Geeft de status van de equalizer terug.

Uh, no. Is this the way I left the equalizer?
Heb ik de versterker zo achtergelaten? Nee?

Meanwhile the Equalizer lets you customise sound levels to suit your music.
Tegelijkertijd kunt u met de equalizer de passende geluidsniveaus voor uw muziek instellen.

Choose a setting from the Equalizer Preset pop-up menu.
Kies een instelling uit het venstermenu 'Voorinstelling equalizer'.

You might know her from The Equalizer& If I Stay.
Je kent haar misschien van The Equalizer& If I Stay.

That is what we seek to Mp3Doctor PRO by adding the equalizer.
Dat is wat we proberen te Mp3Doctor PRO door toevoeging van de equalizer.

Set the equalizer preset.
Zet de voorinstelling van de equalizer.

That's her dad,"The Equalizer!
Dat is haar vader, de Equaliser.

From the TV show.- The equalizer.
Van de tv.- The Equalizer.

The sound effect settings(such as the Equalizer or Clear Stereo) will be reset.
De instellingen voor geluidseffecten(zoals de Equalizer of Clear Stereo) worden gereset.

In an international friendly on March 26, 2011, he scored the equalizer in a 1-1 draw against Argentina.
Op 26 maart 2011 scoorde hij de gelijkmaker in een oefeninterland tegen Argentinië 1-1.

The equalizer is also special for people who want their musical pieces to resemble the one from the original.
De equalizer is ook speciaal voor mensen die willen dat hun muziekstukken aan die van het origineel lijken.

The Equalizer! I'm thinking of calling it… No? Or… the Hammurabi.
Ik ga het noemen… de Gelijkmaker. Of… Nee? de Hammurabi.

fade in and out or use the equalizer for ultra-precise fine adjustments.
fade in en uit of gebruik de equalizer voor ultra-precieze fijne aanpassingen.

Or… No? the Hammurabi. the Equalizer! I'm thinking of calling it.
Nee? de Gelijkmaker. de Hammurabi. Ik ga het noemen… Of.