THE ESSENTIAL REQUIREMENTS OF - vertaling in Nederlands

• de essentiële eisen van
• de essentiële vereisten van
• aan de fundamentele voorschriften van
• aan de essentiële voorschriften van
• de fundamentele eisen van

Voorbeelden van het gebruik van The essential requirements of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All electrical equipment which is manufactured in accordance with the relevant harmonized standards is presumed to meet the essential requirements of the Directive. 4.
De Lid-Staten gaan uit van het vermoeden dat alle elektrisch materieel dat overeenkomstig de relevante geharmoniseerde normen is vervaardigd, voldoet aan de essentiële eisen van de richtlijn. 4.

The New Approach directives contain safeguards for cases where a harmonised standard cannot enable products to meet the essential requirements of the directives concerned.
De"nieuwe aanpak"-richtlijnen bevatten waarborgen voor gevallen waarin een geharmoniseerde norm ontoereikend is om producten te laten voldoen aan de essentiële eisen van de desbetreffende richtlijnen.

The medical compressors are developed to meet the essential requirements of ISO7396 and HTM02-01.
De medische compressoren worden ontwikkeld om te voldoen aan de essentiële vereisten van ISO7396 en HTM02-01.

his authorised representative established within the Community shall draw up technical documentation which provides evidence of the conformity of the apparatus with the essential requirements of this Directive.
zijn in de Gemeenschap gevestigde gemachtigde vertegenwoordiger, stelt de technische documentatie op waaruit blijkt dat het apparaat in overeenstemming is met de essentiële eisen van deze richtlijn.

that give a presumption of conformity with the essential requirements of the articles, he shall also respect the provisions of these standards.
die een vermoeden van overeenstemming geven met de essentiële eisen van de artikelen, dient hij ook de bepalingen van deze normen te respecteren.

operation of small-area wireless access point to benefit from paragraph 1 shall be without prejudice to the essential requirements of Directive 2014/53/EU.98.
exploitatie van draadloze toegangspunten met klein bereik die kunnen profiteren van lid 1, doen geen afbreuk aan de essentiële vereisten van Richtlijn 2014/53/EU98.

30 harmonised standards contested, fail to allow the works in which the products are installed to meet the essential requirements of Directive 89/106/EEC.
niet van zodanige aard zouden zijn dat de werken waarin zij zijn geïnstalleerd, aan de fundamentele voorschriften van Richtlijn 89/106/EEG voldoen.

that give a presumption of conformity with the essential requirements of the equipment, he shall also respect the provisions thereof.Â.
die een vermoeden van overeenstemming geven met de essentiële eisen van de uitrusting, dient hij ook de bepalingen van deze normen te respecteren.Â.

The lighting installation shall meet the essential requirements of UNECE Regulation No 48 series of amendments 03 with the exception of those of Annexes 5 and 6 to UNECE Regulation No 48.
De verlichtingsinstallatie moet voldoen aan de essentiële voorschriften van VN/ECE-Reglement nr. 48, wijzigingenreeks 03, met uitzondering van die van de bijlagen 5 en 6 bij VN/ECE-Reglement nr. 48.

It would, however, seem appropriate to limit the provisions of this legislation to the essential requirements of the Protocol given the diversity of the import procedures to which the Exporter/Party of Export will have to conform.
Het lijkt echter raadzaam de bepalingen van deze wetgeving te beperken tot de fundamentele eisen van het Protocol gezien het uiteenlopende karakter van de invoerprocedures waar de uitvoerder/partij van uitvoer aan moet voldoen.

Safety components which are incorporated into cableway installations as spare parts shall satisfy the essential requirements of this Regulation and the conditions relating to the smooth interaction with the other parts of the cableway installations.
Veiligheidscomponenten die als reserveonderdeel in kabelbaaninstallaties worden gemonteerd, moeten voldoen aan de essentiële eisen van deze verordening alsmede aan de voorwaarden voor een goede wisselwerking met andere onderdelen van de kabelbaaninstallaties.

only to a minor extent the essential requirements of this Directive, that subsequent directive shall contain provisions ensuring that it also covers the requirements of this Directive.
slechts in geringe mate op de fundamentele voorschriften van deze richtlijn, moet in die andere richtlijn worden bepaald dat zij ook betrekking heeft op de voorschriften van deze richtlijn.

he has an obligation to prove that his products conform to the essential requirements of the Directive.
bewijs moet leveren dat zijn produkten voldoen aan de fundamentele voorschriften van de richtlijn.

the means that will be used to ensure that the essential requirements of this Regulation will be met;
de middelen waarmee wordt gewaarborgd dat aan de essentiële eisen van deze verordening wordt voldaan;

other Member States and the Commission of the relevant national technical rules in use for achieving interoperability and meeting the essential requirements of Directive 96/48/EC.
de Commissie in kennis stelt van de desbetreffende nationale technische voorschriften die worden gehanteerd om interoperabiliteit te bereiken en om aan de essentiële eisen van de richtlijn te voldoen.

the EC declaration of conformity shall solely state conformity with the essential requirements of the Directive.
van toepassing zijn, mag de EG-verklaring van overeenstemming uitsluitend de overeenstemming met de fundamentele voorschriften van de richtlijn vaststellen.

the EC declaration of conformity shall solely state conformity with the essential requirements of the Directive.
tweede streepje, moet de EG-verklaring van overeenstemming slechts de overeenstemming met de fundamentele veiligheidsvoorschriften van de richtlijn vaststellen.

continue to meet all the essential requirements of the PPE EU Regulation 2016/425.
het typegekeurd model en conform blijven met de essentiële vereisten van de Verordening(EU) 2016/425.

continue to meet all the essential requirements of the PPE Directive.
conform blijven met de essentiële vereisten van de PBM Richtlijn.

This violates a provision of the directive under which free access must be granted to packaging from other Member States that complies with the essential requirements of the directive.
Dit vormt een schending van een bepaling van de richtlijn krachtens welke uit andere lidstaten afkomstige verpakkingen die met de wezenlijke vereisten van de richtlijn in overeenstemming zijn, vrij tot de markt moeten worden toegelaten.