THE EU ACTION PLAN - vertaling in Nederlands

• het eu-actieplan
• het actieplan van de EU
• het actieplan van de europese unie
• het eu-drugsactieplan
• het europees actieplan

Voorbeelden van het gebruik van The eu action plan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They welcomed the EU Action Plan on reconstruction efforts in Central America,
Zij verwelkomden het actieplan van de EU voor de wederopbouw van Centraal-Amerika ten belope van 250 miljoen euro,

in complement to the measures recommended above for the EU Action Plan to.
in aanvulling op de hierboven aanbevolen maatregelen voor het EU-actieplan.

The EU action plan against illicit trafficking in
Het actieplan van de EU tegen de illegale handel in

This Conference proved to be useful in the context of the preparation of the EU Action Plan on Drugs.
De conferentie is ook nuttig gebleken in het kader van de voorbereiding van het EU-actieplan inzake drugs.

This fits in with the EU action plan and the forthcoming summit in Stockholm.
Dit sluit goed aan bij het actieplan van de EU en de komende top in Stockholm.

What consequences will the EU action plan on Climate Change have for insurers' investment policies?
Welke gevolgen zal het EU-action plan on Climate Change hebben op het beleggingsbeleid van verzekeraars?

Around 95 per cent of the actions set out in the EU Action Plan on Drugs have been implemented or are in some stage of being implemented.
Ongeveer 95 procent van de in het EU-actieplan inzake drugs vastgelegde activiteiten werden of worden ten uitvoer gelegd.

The report on energy efficiency is extremely important with a view to adopting the EU action plan in this area for the coming years.
(RO) Het verslag over energie-efficiëntie is van groot belang voor het aannemen van een EU-actieplan op dit gebied voor de komende jaren.

Strategic and political objectives for the organic farming sector were agreed in 2004 and set out in the EU Action Plan for Organic Food and Farming.
In 2004 werd overeenstemming bereikt over de strategische en politieke doelstellingen voor de biologische landbouw zoals geformuleerd in een EU-actieplan voor biologisch voedsel en biologische landbouw.

This specific role of the Commission is highlighted in the EU action plan 1995-99 to fight against drugs.
Deze specifieke rol van de Commissie wordt eveneens benadrukt in het communautaire actieplan 1995-1999 voor de drugsbestrijding.

Drug dependence within the framework of public health must be seen in tandem with the EU Action Plan to combat drugs.
Preventie van drugsverslaving in het kader van de volksgezondheid moet in samenhang worden gezien met het communautair actieprogramma ter bestrijding van drugsverslaving.

Progress in the implementation of the EU Action plan on combating terrorism, focusing on increasing effectiveness
Vorderingen bij de uitvoering van het EU-actieplan voor terrorismebestrijding, met het accent op verhoogde doeltreffendheid van de grensoverschrijdende informatie-uitwisseling,

The EU action plan for enhancing the security of explosives foresees important measures to raise the threshold for terrorists who want to use explosives for an attack.
Het actieplan van de EU voor het verbeteren van de veiligheid met betrekking tot explosieven omvat belangrijke maatregelen ter verhoging van de drempel voor terroristen die explosieven voor een aanslag willen gebruiken.

The EESC welcomes the Commission's proposal and considers the EU Action Plan against Wildlife Trafficking to be an essential tool for tackling this vast
Het EESC juicht het Commissievoorstel toe en beschouwt het Actieplan van de EU tegen de illegale handel in wilde dieren en planten als een cruciaal instrument om dit wijdverspreide

The Commission considers that development of the EU action plan for sustainable forest management could provide the necessary spur to transform the strategy into a dynamic process capable of responding to society's new expectations.
In dit verband is de Commissie van oordeel dat de ontwikkeling van het actieplan van de Europese Unie voor een duurzaam bosbeheer het nodige elan zou kunnen geven aan de omvorming van de strategie tot een dynamisch proces waarmee aan de nieuwe verwachtingen van de samenleving tegemoet kan worden gekomen.

At the present time, attention is mainly paid to implementation of the EU Action Plan for 2009-2012, which is aimed at strengthening European cooperation in the struggle against the unacceptable consequences of drug addiction.
Momenteel gaat de aandacht vooral uit naar de tenuitvoerlegging van het Europees Actieplan voor 2009-2012, dat tot doel heeft de Europese samenwerking in de strijd tegen de onaanvaardbare gevolgen van drugsverslaving te versterken.

our key position in this report is the counter-insurgency strategy in the EU action plan, and I thank Mr Arlacchi for understanding this.
ons belangrijkste standpunt in dit verslag betreft de anti-oproerstrategie in het actieplan van de EU, en ik dank de heer Arlacchi dat hij hier begrip voor heeft.

the Council will accelerate implementation of the EU Action Plan on Combating Terrorism and other existing commitments.
zal de Raad de uitvoering van het Actieplan van de EU inzake terrorismebestrijding en andere bestaande voornemens bespoedigen.

The EU Action Plan on skills and mobility26 points out that Member States should intensify support for integrating young people at a disadvantage,
In het actieplan van de Europese Unie voor vaardigheden en mobiliteit26 is er tevens op gewezen dat de lidstaten de integratie van kansarme jongeren, en met name van jongeren met een handicap

the members of the Italian National Alliance look favourably on the EU action plan for Russia, launched by the Council in May 1996 under the Italian Presidency.
de afgevaardigden van Alleanza nazionale kijken positief aan tegen het actieplan van de Europese Unie voor Rusland, dat in mei 1996 door de Raad onder Italiaans voorzitterschap is gelanceerd.