ACTION PLAN WILL - vertaling in Nederlands

• actieplan zullen
• actieplan zal
• actieplan wordt
• actieprogramma zal

Voorbeelden van het gebruik van Action plan will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission representative informed delegations that an action plan will be submitted by 2008.
De vertegenwoordiger van de Commissie heeft de delegaties meegedeeld dat in 2008 een actieplan zal worden ingediend.

The implementation of legislative proposals announced in this Action Plan will depend on the outcome of each impact assessment.
De uitvoering van wetgevingsvoorstellen die in dit actieplan worden aangekondigd, hangt af van de uitkomsten van elke effectbeoordeling.

The implementation of specific actions announced in this Action Plan will therefore depend on the outcome of each impact assessment.
De uitvoering van specifieke acties die in dit actieplan worden aangekondigd, hangt dus af van de uitkomsten van elke effectbeoordeling.

The Action plan will therefore draw from the development of the NATURA 2000 process to achieve this objective.
Om deze doelstelling te bereiken zal het actieplan dan ook putten uit de resultaten van de ontwikkeling van het NATURA 2000-proces.

The Action Plan will, among other things,
Het actieplan zal het onder meer gemakkelijker maken om,

Finally, this Action Plan will help to combine the resources
Ten slotte zal het actieplan helpen om de beschikbare middelen

Today's Action Plan will serve as a robust EU contribution to the international debate on evasion
Met dit actieplan zal de EU een krachtige bijdrage leveren aan het internationale debat over belastingontduiking en‑ontwijking,

The success of the action plan will depend on determined political
Het succes van het actieplan zal worden bepaald door de politieke

On the basis of these consultations, an action plan will be formulated to counter these consequences.
Op basis van dit overleg zal een actieplan worden opgesteld om de sociaal-economische gevolgen van de herstructurering op te vangen.

The implementation of this action plan will remain a priority for the Commission.
De voortzetting van de tenuitvoerlegging van het actieplan zal een van de prioriteiten van de Commissie blijven.

On the basis of the common position, the May 2002 Action Plan will be updated.
Op grond van dat gemeenschappelijk standpunt zal het actieplan van mei 2002 geactualiseerd worden.

This Action Plan will identify the measures necessary for the EU to save 20% of the energy that it would otherwise consume by 2020.
In dit actieplan worden maatregelen vastgesteld om 20% van de energie die anders tegen 2020 in de EU zou worden verbruikt, te besparen.

When Lebanon has completed its internal procedures, the action plan will be formally and jointly adopted by the Association Council.
Nadat Libanon zijn interne procedures zal afgerond hebben, zal het actieplan gezamenlijk en formeel door de Associatieraad worden goedgekeurd.

Against this backdrop, the communication states that the action plan will bring together all those concerned
In deze context zal het actieplan volgens de mededeling alle betrokkenen bijeenbrengen

This Action Plan will respond to the request made to the Commission in the renewed EU Sustainable Development Strategy.
Met dit actieplan zal worden voldaan aan het verzoek dat in de hernieuwde EU-strategie voor duurzame ontwikkeling aan de Commissie is gedaan.

This action plan will also mention the necessity of building an independent
In dit actieplan zal ook de noodzaak van het opbouwen van een onafhankelijke

An agreed multi-annual action plan will provide for about €5 million extra annual expenditure on improvements in childcare facilities and social assistance.
In het kader van een gezamenlijk vastgesteld meerjaren-actieplan wordt ongeveer 5 miljoen € extra ter beschikking gesteld voor de verbetering van kinderverzorging en-opvang en sociale bijstand.

To this end, the action plan will identifyidentifies about 30 concrete actions, which should be implemented already in 2002.
Hiertoe zal het actieplan concrete acties bevatten die al in 2002 moeten worden uitgevoerd.

In line with VION's Corporate Social Responsibility agenda, the action plan will result in fewer transport movements and better animal welfare.
In lijn met de CSR(Corporate Social Responsibility)-agenda van VION gaat het plan van aanpak leiden tot minder transportbewegingen en een verhoging van het dierenwelzijn.

Therefore, the action plan will concentrate on those areas where public policy can provide an added value
Daarom zal het actieplan worden toegespitst op die gebieden waarop het overheidsbeleid een meerwaarde vertegenwoordigt en bijdraagt tot het scheppen van