ACTIEPLAN MOET - vertaling in Engels

• action plan should
• action plan must
• action plan needs

Voorbeelden van het gebruik van Actieplan moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Actieplan moet volgens de Commissie de basis van onze werkzaamheden blijven vormen om de termijn van 2005 te halen.
The FSAP must, in the view of the Commission, remain as the basis for our work in order to achieve the 2005 deadline.

Het actieplan moet volgens de Commissie ten doel hebben om in de periode van nu tot 2015 het merendeel van de noodzakelijke verbeteringen door te voeren.
It adds that the objective of the plan of action should be to implement the majority of the necessary safety improvements by 2015;

Een dergelijk actieplan moet bij voorkeur ideeën bevatten die ertoe kunnen bijdragen dat wij onze streefwaarden over een langere termijn kunnen bereiken,
In any such action plan, we must be open to those which may help us to achieve our environmental objectives over a longer timescale,

Het actieplan moet voorts voorzien in praktische maatregelen ter verbetering van de coördinatie van
One aspect of the action plan should be to identify practical ways of improving coordination

Met name in het actieplan moet deze benadering tot uitdrukking komen door een combinatie van maatregelen van nationale en supranationale overheden,
In particular, the Plan of Action should reflect this approach by a combination of governmental, including international governmental organisations,

Het actieplan moet daarom uitdrukkelijk voortbouwen op de resultaten van bestaande ervaringen
The Plan of Action must therefore build explicitly on the results of existing experience

Dat actieplan moet er uiteindelijk voor zorgen dat de omvang van inbreuken op IER in de bilaterale handel tussen de EU en China afneemt.
The Plan should provide the basis for reducing the scale of IPR infringements in the bilateral trade between the EU and China.

Het actieplan moet de ontwikkeling van innovatieve
The plan should support the development of innovative

Het actieplan moet 1 september klaar zijn
The plan of action must be ready by September 1,

Het actieplan moet vergezeld gaan van een werkprogramma inzake energie,
This action plan should be accompanied by a work programme on energy,

Dit actieplan moet in het perspectief gezien worden van de uitbreiding van de Unie met tien nieuwe lidstaten,
The action plan must take into account enlargement, with the additional 10 new Member States,

Met het actieplan moet natuurlijk in eerste instantie steun worden gegeven aan de institutionele opbouw.
The action plan should contain an enhanced support for institution-building, of course, but also for infrastructure projects

Dit actieplan moet ook worden gezien tegen de achtergrond van de werkzaamheden van de Europese Conventie over de toekomst van de Unie, in zoverre het mandaat van deze conventie belangrijke elementen voor de kwaliteit van de regelgeving behelst.
The Commission stresses that the Action Plan must be seen in the context of the work of the European Convention on the future of the Union insofar as the Convention's mandate also covers key points concerning the quality of legislation.

Het actieplan moet eerder worden gezien als de basis voor
Rather, the Action Plan should be seen as the basis for a dynamic process which,

Dit actieplan moet ook worden gezien tegen de achtergrond van de werkzaamheden van de Europese Conventie over de toekomst van de Unie, in zoverre het mandaat van deze conventie belangrijke elementen voor de kwaliteit van de regelgeving behelst12.
This Action Plan must also be seen in the context of the work of the European Convention on the future of the Union12 insofar as the Convention's mandate also covers key points concerning the quality of legislation.

Dit actieplan moet regelmatig worden bijgewerkt
This Action Plan should be regularly updated

Dit actieplan moet er ook daadwerkelijk komen,
This action plan must be created, although much stronger

Het actieplan moet flexibel en gemakkelijk aan te passen zijn,
The Action Plan has to be flexible and adaptable,

Dankzij dit actieplan moet in deze regio's in de toekomst door de overheid en de particuliere sector
The action plan should mean that in future these regions improve the quality

Het actieplan moet betrekking hebben op het gebruik van biomassa op de drie gebieden,
The plan should deal with the use of biomass in the three areas electricity,