THE EUROPEAN AREA OF - vertaling in Nederlands

• de europese ruimte van

Voorbeelden van het gebruik van The european area of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Stockholm programme adopted by the European Council in December 20091 sets the priorities for developing the European area of freedom, security
Het in december 2009 door de Europese Raad goedgekeurde programma van Stockholm1 stelt de prioriteiten vast voor de ontwikkeling van de Europese ruimte van vrijheid, veiligheid

we are counting on your representation at the commemorative ceremonies to mark the historic enlargement of the European area of free movement,
met uw aanbevelingen en we rekenen op uw vertegenwoordiging op de herdenkingsceremonieënter markering van de historische uitbreiding van het Europees gebied van vrij verkeer,

an essential condition for the consolidation of the European area of Freedom, Security and Justice.
een noodzakelijke voorwaarde voor de consolidering van de Europese ruimte van vrijheid, veiligheid en recht.

The objective of the recast is to further develop the European area of Justice and Fundamental Rights based on Mutual Trust by removing the remaining obstacles to the free movement of judicial decisions in line with the principle of mutual recognition
Het doel van de herschikking is de verdere ontwikkeling van de Europese ruimte van justitie en grondrechten op basis van wederzijds vertrouwen door de resterende hindernissen voor het vrije verkeer van rechterlijke beslissingen in overeenstemming met het beginsel van wederzijdse erkenning weg te nemen,

In the European area of justice, citizens must be able to organise their succession in advance.
In de Europese justitiële ruimte moeten de burgers van te voren hun erfopvolging kunnen organiseren.

investment and the European area of education and lifelong learning.
investeringen en de Europese ruimte voor onderwijs en levenslang leren.

Since the Tampere European Council, some tentative progress has, admittedly, been made with regard to the European area of freedom, security
Sinds de Europese Raad van Tampere kan er met betrekking tot de Europese ruimte van vrijheid, veiligheid

the progress report on quality assurance in higher education, will help identify challenges for and possible improvements to the European Area of Skills and Qualifications.
het voortgangsverslag over kwaliteitsborging in het hoger onderwijs zal deze evaluatie als hulpmiddel fungeren om vast te stellen voor welke uitdagingen de Europese ruimte van vaardigheden en kwalificaties komt te staan en welke mogelijkheden er zijn om daarin verbeteringen aan te brengen.

The interim evaluation shows that the programme has contributed to the creation and development of the European area of freedom, security
De tussentijdse evaluatie wijst uit dat het programma heeft bijgedragen tot de totstandbrenging en versterking van de Europese ruimte van vrijheid, veiligheid

Another field of work will be the development of the European area of justice, notably through the e-Justice portal,
Ook zal de Europese justitiële ruimte worden ontwikkeld, met name via het e-Justiceportaal, de verbetering van de wederzijdse erkenning op straf-

Clearly the attractiveness of the European Area of Higher Education will be greater,
De aantrekkingskracht van de Europese ruimte voor hoger onderwijs zal duidelijk groter zijn

also as regards the design of the future of the European area of criminal justice.
niet alleen bij wetgevingsmaatregelen, maar ook bij het uitstippelen van de toekomst van de Europese strafrechtelijke ruimte.

The Commission confirms that the central objective is'to reinforce the European area of security and justice'
De Commissie verklaart dat het hoofddoel is om"de Europese ruimte van veiligheid en rechtvaardigheid te versterken”

In the European area of justice, citizens must be able to organise their succession in advance.
In de Europese Ruimte voor Rechtspraak is het noodzakelijk dat de burgers hun nalatenschap kunnen organiseren.

The European area of security and the Schengen Agreement provide protection for us.
De Europese ruimte van veiligheid en het Schengen-akkoord bieden ons bescherming.

Making the European area of life-long learning a reality.
Een Europese ruimte voor levenslang leren realiseren.

Silken Berlaymont is located in the heart of the European area of Brussels.
Silken Berlaymont is gelegen in het hart van de Europese wijk van Brussels.

The European area of freedom, security
De Europese ruimte van vrijheid, veiligheid

Today in this House we held the annual debate on the European area of freedom, security and justice.
Vandaag is in dit Parlement het jaarlijkse debat over de Europese ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid gehouden.

With the accession of ten new countries, the European area of peace and stability is growing,
Met de toetreding van tien nieuwe landen wordt de Europese ruimte van vrede en stabiliteit groter.