THE FIGHT IN - vertaling in Nederlands

• de strijd in
• het gevecht in
• de ruzie in
• het vechten in
• de vechtlust in

Voorbeelden van het gebruik van The fight in in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Was the fight in the picture?
Staat de ruzie op de foto?

Oh, she's taking me to see the fight in Vegas.
We gaan naar het gevecht in Vegas.

The fight in the office?
De ruzie op het kantoor?

Then Selah started the fight in the tavern.
Selah begon die ruzie in de herberg.

The fight in the office?
En de ruzie op kantoor?

Just wanted to ask you a few questions about the fight in the yard.
Gewoon een paar vragen stellen over dat gevecht op de binnenplaats.

Then Selah started the fight in the tavern.
En toen begon Selah die ruzie in de taverne.

I cannot allow us to reenter the fight in our condition.
Ik sta niet toe dat we vechten in onze conditie.

Three hundred fifty seven You told me about the fight in Amman?
Heb je hem verteld over die wedstrijd in Amman?

It's the size of the fight in the dog.
Het is niet de grootte van de hond in een gevecht.

We expect the Swedish Government to continue the fight in the continuing Council negotiations.
Wij verwachten dat de Zweedse regering de strijd in de verdere onderhandelingen in de Raad voort zal zetten.

Years after the fight in Zaire, perhaps ten years after,
Jaren na het gevecht in Zaïre, misschien tien jaar later,

I will continue the fight in the EU for a considerably pithier blue card than that which Parliament felt able to support.
Ik zal de strijd in de EU voortzetten voor een aanzienlijk krachtigere blauwe kaart dan waar het Parlement zich achter kon scharen.

Assert, the fight in Syria today is a fight for imperialist control of the territory.
Ook beweren, de tegenwoordige strijd in Syrië is een strijd voor de imperialistische controle van het grondgebied.

Dmitry first took the fight in the guard regiment, and later moved to a large regiment.
Dmitry nam eerst het gevecht in het bewakingsregiment en verhuisde later naar een groot regiment.

With the fight in the car, Well,
Met de ruzie in de wagen. Nou,

The fight in northern Syria is a dilemma for president Obama”,
De strijd in Noord-Syrië is een dilemma voor president Obama",

Well, Art and Annie's relationship… obviously didn't end with the fight in the car, which means that there is no motive for murder.
Met de ruzie in de wagen. Nou, de relatie tussen Art en Annie eindigde duidelijk niet.

And I would run into AIi on occasion after that, Years after the fight in Zaire, perhaps ten years after…
Jaren na het gevecht in Zaïre, misschien tien jaar later, kwam ik soms Ali tegen,

Then the state will forget the fight in detention, and hand your case directly to a judge.
Dan zal de staat het vechten in detentie vergeten… rekening houden met al je recente vrijwilligerswerk.