THE FINAL REPORT ON - vertaling in Nederlands

• het eindverslag over
• het eindrapport over
• het definitieve verslag over

Voorbeelden van het gebruik van The final report on in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In accordance with Article 10 of this Decision the Commission hereby submits the final report on the activities carried out under this programme.
Overeenkomstig artikel 10 van dit besluit dient de Commissie hierbij het eindverslag in over de activiteiten in het kader van dit programma.

It is expected that even before the final report on this action is presented the Commission will submit an initial report at the end of 1987 on the results available.
Er wordt bepaald dat de Commissie nog vóór de indiening van het eindverslag over deze actie reeds eind 1987 een eerste verslag over de beschikbare resultaten zal voorleggen.

This response has been included as an appendix to the final report on RC 4.119.
Deze reactie is als bijlage bij het definitieve rapport inzake RC 4.119 opgenomen.

Secondly, to improve the committee's own working procedures and to draw up the final report on the consideration of petitions.
Ten tweede, de verbetering van de eigen werkmethodes en het opstellen van het definitief verslag over de behandeling van de verzoekschriften.

The Council discussed recommendations contained in the final report on the fifth round of mutual evaluations, which was devoted to financial crime
Vervolgens heeft de Raad gesproken over de aanbevelingen in het eindverslag over de vijfde wederzijdse evaluatieronde die gewijd was aan financiële criminaliteit

The final report on the incident of 4 November 2006,
Het eindverslag over het incident van 4 november 2006, dat vandaag is

The final report on the project“Dioxins and other POPs in by-products,
Het eindrapport over het project"Dioxinen en andere POP's in bijproducten,

In the final report on the Green Paper,
In het eindverslag over het Groenboek verklaarde de Commissie

Prepare the final report on the findings of the Commission controls performed by its experts in the third country,
Zij stelt het definitieve verslag over de resultaten van de door haar deskundigen in het derde land uitgevoerde controles van de Commissie op,

The Internal Energy Market Communication and the final Report on the Competition Sectoral Enquiry demonstrate that the present rules
In de mededeling over de interne markt voor energie en het eindverslag over het onderzoek betreffende de sectorale mededinging wordt aangetoond

The Commission shall make the final payment after approval of the final report on the project or study,
De Commissie verricht de eindbetaling na goedkeuring van het door de begunstigde ingediende eindverslag over het project of de studie,

The final report on the second phase(see point 2)
In het eindrapport over de tweede fase(zie punt 2)

Even though the final report on the enquiry conducted by OLAF, promised for June 2003, is still not available,
Ondanks het feit dat het voor juni 2003 beloofde eindverslag over het door OLAF geleide onderzoek nog steeds niet op tafel ligt,

Further work will need to be done in this area in the context of the final report on the implementation and impact of the programme as required by Article 12(3)(b)
Op dit gebied moet nog meer werk worden verricht in het kader van het eindrapport betreffende de tenuitvoerlegging en de gevolgen van het programma als bedoeld in artikel 12,

Further work will need to be done in this area in the context of the final report on the implementation and impact of the programme as required by Article 12(3)(b) of the Fiscalis decision.
Wat dit betreft zullen in het kader van het eindverslag betreffende de tenuitvoerlegging en de gevolgen van het programma overeenkomstig artikel 12, lid 3, onder b, van de Fiscalis-beschikking nog verdere analyses moeten plaatsvinden.

In order to draft the Final Report on the Regulation of European Securities Markets, the wise men consulted the industry collecting written statements
Bij de opstelling van het eindverslag over de regulering van de Europese effectenmarkten heeft het comité van wijzen de betrokken sector geraadpleegd door om schriftelijke commentaren te verzoeken

The final report on the EMS states that'the European Monetary System ought to contribute to reduce divergences in economic performance'
In het eindverslag over het EMS wordt gesteld dat„het EMS dient bij te dragen tot vermindering van verschillen in economische ontwikkelingen"

would like to take this opportunity to emphasise the points that some of us believe should be fundamental in the final report on which we are going to vote.
aantal punten te belichten waarvan sommigen onder ons vinden dat ze van fundamenteel belang moeten zijn in het eindverslag waarover we gaan stemmen.

The Commission is invited to ensure that the final report on this issue is provided as soon as possible
De Commissie wordt verzocht ervoor te zorgen dat het eindrapport over deze zaak zo spoedig mogelijk wordt ingediend,

The final report on the project“Environmental levels and human exposure in the Acceding and Candidate Countries” is due in February 2004 and the final report on the project“Dioxin Emissions in Acceding and Candidate Countries” is
Het eindrapport over het project"Milieuconcentraties en blootstelling van de mens in de toetredende landen en de kandidaat-lidstaten" wordt in februari 2004 verwacht en het eindrapport over het project"De emissie van dioxinen in de toetredende landen het eind van dat jaar.">