THE JOINT REPORT ON - vertaling in Nederlands

• het gezamenlijk verslag over
• het gemeenschappelijk verslag over
• het gezamenlijke verslag over

Voorbeelden van het gebruik van The joint report on in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The joint report on social protection
In het gezamenlijk verslag over sociale bescherming

In the tripartite Standing Committee on Employment, discussions focused during the second half of 1996 on the joint report on employment adopted by the Dublin European Council in December.
In het tripartiete Permanent Comité voor arbeidsmarktvraagstukken werd in de tweede helft van 1996 vooral gesproken over het door de Europese Raad van Dublin in december goedgekeurde gemeenschappelijke verslag over de werkgelegenheid.

long-term care for the period 2006-2009 which will be presented by the Commission in the joint report on social protection
langdurige zorg voor de periode 2006-2009, die de Commissie zal presenteren in het voor 2007 geplande Gezamenlijk verslag inzake sociale bescherming

the Member States were presented in the Joint Report on social inclusion,
de lidstaten, zijn opgenomen in het Gezamenlijk verslag inzake sociale integratie,

In its deliberations the European Council has endorsed the Joint Report on Employment of the Council on Employment: A Confidence Pact.">
Bij zijn beraadslagingen heeft de Europese Raad het Gezamenlijk Verslag over werkgelegenheid van de Raad

in particular the annual progress report and the joint report on employment.
werkgelegenheid zijn vastgelegd, met name het jaarlijkse voortgangsverslag en het gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid.

Mechanisms include National Strategy Reports and the Joint Report on Social Protection
De mechanismen omvatten nationale strategische verslagen en het gemeenschappelijke verslag over sociale bescherming

The joint report on employment on which the European Employment Task Force under the chairmanship of Mr Kok agreed, highlighted the need to emphasise the
In het gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid- waar de speciale groep onder voorzitterschap van de heer Kok instemming mee heeft betuigd- werd erop gewezen

The Joint Report on Member States' pension strategies, welcomed by the Brussels Spring
In het gezamenlijk verslag over de pensioenstrategieën van de lidstaten- waarover de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad in Brussel(maart 2003)

The Joint Report on Social Inclusion, adopted in December 2001 and presented at the Laeken-Brussels European Council,
Het in december 2001 goedgekeurde en tijdens de Europese Raad van Laken-Brussel gepresenteerde gezamenlijk verslag inzake sociale integratie had onderstreept

The report is intended to provide the basis for the Joint Report on social inclusion that the Commission
Het verslag is bedoeld als basis voor het Gezamenlijk verslag inzake sociale integratie

To secure the maximum benefit in employment terms from the economic growth which can be anticipated in the period ahead, the European Council endorses the direction outlined in the Joint Report on Employment and the necessity to pursue,
Om in termen van werkgelegenheid zo veel mogelijk profijt te trekken van de in de komende periode te verwachten economische groei onderschrijft de Europese Raad de beleidslijn die is uitgestippeld in het Gezamenlijk Verslag over werkgelegenheid en de noodzaak om,

ladies and gentlemen, according to the Joint Report on Social Protection
dames en heren, volgens het gemeenschappelijk verslag over de sociale bescherming

As the honourable parliamentarian has said very well the joint report on social protection
de geachte afgevaardigde heel goed heeft gezegd, wordt in het gezamenlijk verslag over sociale bescherming

As the Joint Reports on Social Protection
Zoals aangegeven in de gezamenlijke verslagen over sociale bescherming

An important theme from the Joint Reports on Social Protection
Een belangrijk thema uit de gemeenschappelijke verslagen over sociale bescherming

Establishment of a subcommittee on the joint report on the employment situation.
Instelling van een Subcomité"Gezamenlijk verslag over de werkgelegenheidssituatie.

This will provide the basis for the Joint Report on Social Protection
Dit zal de grondslag zijn voor het gezamenlijk verslag van de Raad en de Commissie over sociale bescherming

Regrettably, the final report makes no mention of this hearing and the joint report on it by the Commission and the TINA secretariat was never completed.
Helaas wordt deze hoorzitting niet vermeld in het eindrapport, terwijl ook het gezamenlijk door de Commissie en het TINA-secretariaat op te stellen verslag over de hoorzitting nog altijd op zich laat wachten.

This second set was summed up by the Commission in the Joint Report on Social Protection
Deze tweede reeks werd door de Commissie in het gezamenlijk verslag van de Raad en de Commissie over sociale bescherming