THE FIRST SESSION OF - vertaling in Nederlands

• de eerste zitting van
• de eerste sessie van
• de eerste bijeenkomst van
• de eerste vergadering van
• eerste zitting van

Voorbeelden van het gebruik van The first session of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was introduced as Bill C-38 in the first session of the 38th Parliament of Canada on February 1, 2005.
Het wetsvoorstel was tijdens de eerste sessie van het 38ste Parlement op 1 februari 2005 ingediend onder de naam Bill C-38.

The first session of the Conference on Marine Pollution arising from Landbased Sources was held in Paris from 17-21 September 1973, at the invitation of the French Government.
De eerste bijeenkomst van de Conferentie inzake zeeverontreiniging van aardse herkomst werd van 17 tot 21 september 1973 in Parijs gehouden op uitnodiging van de Franse Regering.

The first session of the World Summit on Information Society(WSIS)
De eerste zitting van de Wereldtop over de informatiemaatschappij(WSIS) heeft plaatsgevonden in

We started the first session of the workshop series with an open tall to the participants.
We begonnen de eerste sessie van de workshopserie met een open oproep aan de deelnemers.

the Commission of the European Communities participated as an observer at the first session of the Paris Conference.
de Europese Gemeenschappen als waarnemer deel aan de eerste bijeenkomst van de Parijse conferentie.

The Community participates in the first session of the World Food Council held in Rome, Italy, set up following the World Food Conference of 1974.
De Gemeenschap neemt in Rome, Italië, deel aan de eerste zitting van de Wereldvoedselraad, die in aansluiting op de Wereldvoedselconferentie van 1974 is opgericht.

Many note the striking effect thatcomes just after the first session of Intraceuticals procedure.
Velen merken het opvallende effect op datkomt net na de eerste sessie van de Intraceuticals-procedure.

The first session of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea was in December 1973
De eerste zitting van de derde Conferentie van de Verenigde Naties betreffende het zeerecht werd in december 1973 gehouden

As the minimum number of assemblymen and women is met, the first session of the general meeting will commence now.
Gezien het minimale aantal raadsleden aanwezig is… begint nu de eerste sessie van de algemene vergadering.

On the reverse of the coin is an excerpt of the first session of the Latvian Provisional National Council.
Op de achterkant van de munt ziet men een uittreksel van de eerste zitting van de Letse Voorlopige Nationale Raad.

addressing the first session of the ECSC Common Assembly in Strasbourg in the chair: Assembly President Paul-Henri Spaak.
richt het woord tot de eerste vergadering van de Gemeenschappelijke Vergadering van de EGKS te Straatsburg voorzitter Paul-Henri Spaak.

Geneva, 1964, saw the first session of the United Nations Conference on Trade
In 1964 vindt te Genève de eerste vergadering van de Conferentie van de Verenigde naties over Handel

To commemorate the first session of the National Assembly of Ireland,
Ter herinnering aan de eerste zitting van de Nationale Vergadering van Ierland(Dail Eireann)

They announced an executive summary of the first session of the Civil Society Forum that was held on 13& 14 December 2007.
Ze beloofden de komst van een samenvattend verslag over de eerste sessie van het Burgerforum die doorging op 13 en 14 december 2007.

The EU made a significant contribution to the preparatory process and to the first session of the WSIS and will continue its commitment to multilateralism as a defining principle of its external policy.1.
De EU heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan het voorbereidende proces en aan de eerste zitting van de WSIS en blijft zich committeren aan multilateralisme als bepalend beginsel van haar externe beleid.1.

The first session of the HLPF took place in July 2016 at the UN,
De eerste zitting van het HLPF vond in juli 2016 plaats bij de VN,

Many subjects had also been discussed in the first session of the provincial chapter
Veel thema's werden ook besproken in de eerste sessie van het provinciaal kapittel

The format of such reports shall be determined by the first session of the Meeting of the Parties
De omvang van deze rapporten zal worden bepaald door de eerste zitting van de vergadering van de partijen

During the first session of each calendar year, the accounts of the publicity fund for the previous calendar year, certified by an independent auditor,
In de eerste vergadering van elk kalenderjaar worden de door een onafhankelijke commissaris voor de rekeningen gecertificeerde rekeningen van het Reclamefonds betreffende het voorafgaande kalenderjaar voor goedkeuring

The first session of the tenth meet ing of Ambassadors of the European Com munities
De eerste zitting van de 10e ontmoeting op ambassadeursniveau tussen de Europese Ge meenschappen