THE FIRST YEAR OF - vertaling in Nederlands

• het eerste jaar van
• het eerste levensjaar van
• de eerste jaargang van
• het eerste regeringsjaar van
• het eerst jaar van
• het eerste toepassingsjaar van
• over het eerste activiteitsjaar van

Voorbeelden van het gebruik van The first year of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Year 1 is the first year of primary school after Reception.
Groep 1 is het eerste leerjaar van de basisschool.

The conclusion following the first year of the store.
Conclusie na het eerste jaar van opening.

I told you. I met Helen the first year of college.
Ik ontmoette Helen tijdens het eerste jaar van de universiteit.

Looking back on the first year of the euro, there are grounds for experiencing a sense of satisfaction.
Op het eerste levensjaar van de euro mag met een gevoel van voldoening worden teruggeblikt.

The first year of your baby is full of special,
Het eerste levensjaar van je baby staat bol van de bijzondere,

He won ten years ago, the first year of the Swedish version of Strictly.
Hij won tien jaar geleden immers de eerste jaargang van de Zweedse versie van Strictly.

The first year of your baby is filled with special,
Het eerste levensjaar van je baby staat bol van de bijzondere,

For example, the firm should sell the goods for the first year of job on 200 thousand dollars,
Het is bijvoorbeeld, voor het eerst jaar van werken firma moet handelsartikel op 200 ge verkopen.

The experiences of the Member States in implementing the Code of Conduct during the first year of its existence have been positive.
De ervaringen die de lidstaten gedurende het eerste toepassingsjaar van de gedragscode hebben opgedaan, zijn positief.

The first year of your child is full of special,
Het eerste levensjaar van je baby staat bol van de bijzondere,

Yony studies in the first year of the high school in Chimachoy
Yony zit in het eerst jaar van de middelbare school in Chimachoy

A sum of EUR 36 million has been earmarked for the first year of this fund' s operation: EUR 26 million for the structural policy and EUR 10 million for emergency situations.
Voor het eerste toepassingsjaar van het fonds wordt 36 miljoen euro uitgetrokken: 26 miljoen voor het structuurbeleid en 10 miljoen voor noodsituaties.

The first year of your baby is full of special,
Het eerste levensjaar van je baby staat bol van de bijzondere,

In the first quarter of 2004 the Commission is planning to present a report evaluating the first year of Eurodac activity.
De Commissie is voornemens in de loop van het eerste halfjaar 2004 een evaluatieverslag in te dienen over het eerste activiteitsjaar van Eurodac.

later began to be considered in the first afternoon of the first year of a new Islamic calendar.
belated werd worden door de eerst dagen van het eerst jaar van nieuwe Islamitische kalender beschouwd.

During the first year of the child's life, the pediatrician examines the patient monthly.
Tijdens het eerste levensjaar van het kind, onderzoekt de kinderarts de patiënt maandelijks.

In the second half of 2003 the Commission is planning to present a report evaluating the first year of Eurodac activity.
De Commissie is voornemens in de loop van het tweede halfjaar 2003 een evaluatieverslag in te dienen over het eerste activiteitsjaar van Eurodac.

The most active growth occurs in the first year of a child's life, for a year the baby grows 20-25 centimeters.
De meest actieve groei vindt plaats in het eerste levensjaar van een kind, gedurende een jaar groeit de baby 20-25 centimeter.

In the first year of your baby's life try not to re-decorate your house or buy new furniture, new kitchen.
In het eerste levensjaar van uw kindje kunt u beter niet uw huis opnieuw inrichten met nieuwe vloerbedekking, nieuwe meubels of een nieuwe keuken.

Baby scrapbook for the first year of your baby with space for photos and stories.
Baby plakboek voor het eerste levensjaar van je baby met ruimte voor foto's en verhalen.