THE GALLOWS - vertaling in Nederlands

• de galg
• de strop
• the gallows
• het schavot
• de galgen
• galgen

Voorbeelden van het gebruik van The gallows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So the women were led to the gallows, all in a row.
De vrouwen werden geleid naar de galgen, allemaal op een rij.

You shall have your reward on the gallows.
Je krijgt je beloning aan de galg.

The gallows that Haman build;
De galgen die Haman bouwde;

I have strung men to the gallows for less.
Ik heb mannen voor minder aan de galg geregen.

Luckily the gallows are ready.
Gelukkig zijn de galgen klaar.

Mine too. It's time for the gallows.
De mijne ook. Tijd voor de galg.

We're having ourselves a hanging! Prepare the gallows!
Zet de galgen klaar. Het is tijd voor een ophanging!

They're setting up the gallows.
Ze plaatsen de galg.

Setting up the gallows. They're, ahem, almost finished.
De galgen staan bijna klaar.

It's London and the gallows for you.
Het is Londen en de galg voor jullie.

You are now between the gallows and the lunatic asylum. Jeannie!
Je zit nu tussen de galgen en de krankzinnige stilte. Jeannie!

The Reverend said you're going to build the gallows.
De Dominee zegt van wel, jij gaat de galg opbouwen.

They are building the gallows.
Ze bouwen de galgen.

With a thief to the gallows.
Met een dief naar de galg.

They are being led to the gallows as we speak.
Ze worden nu naar de galgen geleid.

I must go… to the gallows.
Ik moet gaan. Ik ga naar de galg.

Uh… we will likely hit the gallows.
We zullen waarschijnlijk de galgen raken.

The condemned move faster to the gallows.
De veroordeelden gaan sneller naar de galg.

Dawn. The gallows.
De dageraad. De galgen.

Trying to save a man from the gallows.
Ik probeer een man van de galg te redden.