Voorbeelden van het gebruik van De strop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dan krijg je de strop.
Mensen hebben eerder de strop overleefd.
Maar niet de strop.
But not the garrote.Pak de strop. De wat?
Get the what? Get the surp.Daarna volgt de strop.
Je krijgt de strop.
You will hang for this.Hij leeft. Heb je hem gered van de strop?
You rescued him from the gallows. He lives?Marchena. Geef hem de strop.
Marchena. Give him the garrote.De strop voor het stelen van bloem?
Ze stond op deze stoel met de strop rond haar hals.
With this noose around her neck. She was standing on this stool.Alstublieft. Ik kan zorgen dat je hier de strop voor krijgt.
I could hang you for this. Please.De strop is nog te goed voor me.
Hanging's too good for me.Jullie krijgen de strop.
Jezus, we moeten hem redden. De strop.
Sweet Jesus, we got to save him. Noose.En als ik niet voor zonsondergang terug ben, krijgt hij de strop.
If you don't come back by sunset… hang him.De strop. Tien mannen.
Ten men. A hanging.Zonder permissiekaart gepakt worden… betekend waarschijnlijk de strop.
Caught without a ticket to leave the column… is hanged maybe.Geef hem de strop.
Hang him!Denk je dat ik braaf m'n hoofd in de strop steek?
You still haven't learned. And obediently stick my head In that noose.Ja, de strop.- de strop?
Yes, hanging.- Hanging?
