THE GENERAL SECRETARIAT OF - vertaling in Nederlands

• het secretariaat-generaal van
• het secretariaatgeneraal van
• het algemeen secretariaat van
• de secretaris-generaal van
• het secretariaat generaal van

Voorbeelden van het gebruik van The general secretariat of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The General Secretariat of the Council is situated in the'Justus Lipsius' building in Brussels.
Het Secretariaat-Generaal van de Raad is gevestigd te Brussel, in het Justus Lipsius-gebouw.

This brochure is produced by the General Secretariat of the Council and provided for information purposes only.
Deze folder is samengesteld door het secretariaatgeneraal van de Raad en is louter informatief.

The General Secretariat of the Council and the Commission of the European Communities will keep each other informed of on-going and planned programmes on matters of common interest.
Het Algemeen Secretariaat van de Council en de Commissie van de Europese Gemeenschappen houden elkaar op de hoogte van lopende en geprojecteerde programma's inzake aangelegenheden van gemeenschappelijk belang.

A representative of the General Secretariat of the Council shall attend, the meetings of the Commi. ttee as an observer.
Een vertegenwoordiger van het Secretariaat Generaal van de Raad woont de vergaderingen van het Comité bij in de hoedanigheid van vwarneicei.

A representative of the General Secretariat of the Council shall attend the Committee's meetings as an observer.
Een vertegenwoordiger van het Secretariaat-Generaal van de Raad woont de vergaderingen van het Comité bij in de hoedanigheid van waarnemer.

The General Secretariat of the Council represents the Council at meetings of the Bureau of the Committee of the Regions.
Het secretariaatgeneraal van de Raad vertegenwoordigt de Raad in de vergaderingen van het Bureau van het Comité van de Regio's.

This is the fourth collection of documents on the Intergovernmental Conference(IGC) published by the General Secretariat of the Council.
Dit is de vierde bundel documenten over de Intergouvernementele Conferentie(IGC) die door het Secretariaat Generaal van de Raad wordt gepubliceerd.

Group I: the General Secretariat of the Association of South-East Asian Nations(ASEAN);
Groep I: het Secretariaat-generaal van de Associatie van Zuidoost-Aziatische Naties(ASEAN);

The General Secretariat of the Council regularly publishes variousgeneral information documents,
Het secretariaatgeneraal van de Raad brengt regelmatig diverse publicaties uit

As regards the unit's composition and location, most representatives advocate locating it in the General Secretariat of the Council, with a strengthening of its structures.
Wat betreft de samenstelling en de situering willen de meeste vertegenwoordi gers de instantie onderbrengen in het Secretariaat Generaal van de Raad via een versterking van zijn structuren.

The relations between the General Secretariat of the Council and its staff are governedexclusively by the Staff Regulations.
De betrekkingen tussen het secretariaatgeneraal van de Raad en zijn personeel wordenuitsluitend geregeld door het statuut.

The General Secretariat of the European Parliament
Het secretariaat-generaal van het Europees Parlement

Reasons for refusal of access replies provided by the General Secretariat of the Council at the initial stage.
Gronden voor weigering van toegang antwoorden van het secretariaatgeneraal van de Raad in de initiële fase.

The evaluation team shall be assisted in all its tasks by the General Secretariat of the Council.
Het evaluatieteam wordt in al zijn taken bijgestaan door het Secretariaat-generaal van de Raad.

Whether the post can be filled by promotion or transfer within the General Secretariat of the Council;
De mogelijkheden tot bevordering en tot overplaatsing binnen het Secretariaatgeneraal van de Raad.

Votesand explanationsofvote arepublished in the pressreleasescirculated bythe Press Office of the General Secretariat of the Council.
De stemmingen en de stemverklaringen worden bekend-gemaaktin de mededelingen aande persdie door de Persdienst van het secretariaatgeneraal van de Raad worden verspreid.

This Memorandum of Understanding will be de posited with the General Secretariat of the Council of the European Communities.
Deze gemeenschappelijke verklaring van intentie wordt nedergelegd bij het Secretariaatgeneraal van de Raad der Europese Gemeenschappen.

By letter dated 29 July 1996, the General Secretariat of the Council reject ed the request.
In een schrijven, gedateerd 29 juli 1996, wees het Secretariaatgeneraal van de Raad het verzoek van de hand.

The secretariat for the European Council is provided by the General Secretariat of the Council.
Het secretariaat van de Europese Raad wordt verzorgd door het secretariaatgeneraal van de Raad.

In its opinion, the Council referred to the rules regarding traineeships in force at the General Secretariat of the Council.
In zijn standpunt verwees de Raad naar het reglement dat in het secretariaatgeneraal vande Raad voor stages geldt.