THE GENTILES - vertaling in Nederlands

• de heidenen
• de niet-joden
• de volken
• de gojims
• den heidenen
• der heidenen
• der volken

Voorbeelden van het gebruik van The gentiles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Jews or the gentiles?
de joden of de gojim?

The Jews or the gentiles? Who gets contaminated,?
Wie worden er vergiftigd, de joden of de gojim?

He speaks of the Jew, the Gentiles, and the Church of God.
Hij spreekt van de Jood, de Heiden en de Gemeente Gods.

The promised Light to the Gentiles has surely come.
Het beloofde Licht voor de Heidenen is zeker gekomen.

And the Gentiles[heathen] shall come to thy light.
En de Heidenen zul1en tot uw licht gaan.”.

Even the temple at Jerusalem possessed its ornate court of the gentiles.
Zelfs de tempel te Jeruzalem bezat een eigen fraaie voorhof voor de niet-Joden.

The Gentiles will believe if the Jews do not believe.
De Heidenen zullen geloven als de Joden niet geloven.

And what a grace to add the Gentiles to that.
En wat een genade om daar de niet-Joden aan toe te voegen.

The Gentiles could be saved!
De Heidenen konden gered worden!

That's what the Gentiles will do to the Jews,” he explained.
Dat is wat heidenen met Joden zullen doen”, zei hij.

Israel will confess God among the Gentiles, Rom.
Israël zal God belijden onder de Heidenen, Rom.

And the Gentiles shall be wasted with desolation.
En die volken zullen gans verwoest worden.

For the gods of the Gentiles appearance.
Voor de goden van de heidenen verschijning.

Let's go. We're too close to where the gentiles live.
We zijn te dicht bij waar de gojim wonen.

MY Son YAHUSHUA first was sent to the Jews then the Gentiles.
MIJN Zoon YAHUSHUA werd eerst gezonden naar de Joden en toen de Heidenen.

In future I will go among the Gentiles.' 7.
En van nu voortaan zal ik tot deheidenen heengaan. 7.

P ues the gods of the Gentiles appearance.
P UES de goden van de heidenen verschijning.

In connection with his seed all the Gentiles will be blessed.
In verbondenheid met zijn zaad zullen alle Heidenvolken gezegend worden.

We're too close to where the gentiles live.
We zijn te dichtbij waar de heidenen leven.

And I will no longer give you disgrace among the Gentiles.
En Ik zal jullie niet meer smaad geven onder de naties.