THE GIFTS - vertaling in Nederlands

• de cadeaus
• de geschenken
• geschenken
• de gaven
• de giften
• gaven
• de genadegaven
• de gave
• het geschenk
• de kadootjes
• de genadegiften
• de gaves
• de kado's
• het talent

Voorbeelden van het gebruik van The gifts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The gifts of your Lord are not restricted.
De gave van jouw Heer wordt niet ontzegd.

Born with all the gifts, but you just gave up.
Geboren met al die gaven, maar je gaf het op.

Receives every day the gifts God has prepared for you.
Ontvangt elke dag de gaven die God heeft voorbereid voor u.

The gifts that keep on giving.
De geschenken die blijven geven.

The gifts for grad night.
De cadeaus voor Meadow.

The gifts are from Maris.
De geschenken waren van Maris.

But they also prepared the gifts, until Joseph entered at midday.
En zij bereidden het geschenk, totdat Jozef kwam op den middag;

For the gifts and the call of God are irrevocable.
Want de genadegaven en de roeping van God zijn onberouwelijk.

I think of the gifts and stones at the graves.
Ik denk aan de giften, de stenen bij de graven.

You must compensate with the gifts God did give you.
En dat moet je doen met de gave die God je wel gegeven heeft.

These are the gifts my Father gave to me.
Dit zijn de gaven die mijn Vader mij gegeven heeft.

The gifts you have are not for you alone.
De gaven die jij hebt, zijn niet voor jou alleen.

These are the gifts from God.
Dit zijn de geschenken van God.

I believe Frank is coordinating the gifts for the orphans.
Frank regelt de cadeaus voor de weeskinderen.

The gifts were penance.
De geschenken waren een goedmakertje.

Place it on the gifts at the bottom- see example.
Plaats deze op de kadootjes onderaan- zie voorbeeld.

For the gifts and the calling of God are irrevocable.
Want de genadegaven en de roeping Gods zijn onberouwelijk.

The gifts you ask carry a heavy price.
De giften die je vraagt, hebben een hoge prijs.

You will take them the gifts you bear upon your lips.
U brengt ze het geschenk over dat u op uw lippen meedraagt.

These are the gifts which He gave to men.
Dit zijn de gaven die Hij aan de mensen gegeven heeft.