THE GOAL - vertaling in Nederlands

• het doel
• de doelstelling
• de bedoeling
• de goal
• streven
• het doelpunt
• het einddoel
• t doel
• gestreefd
• de doelstellingen
• streeft

Voorbeelden van het gebruik van The goal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The goal is to equip the new school with.
De doelstelling is om de nieuwe school uit te rusten met.

The goal originated from a by-the-book counter.
De goal ontstond na een counter uit het boekje.

The goal was an optimal use of space.
De bedoeling was een optimaal gebruik van de beschikbare ruimte.

Merely to win. The goal is not exposure.
Alleen om te winnen. Het doel is niet exposure.

You need to see the goal to win the race!
En je moet 't doel zien om de verkiezingen te winnen!

It certainly is the goal at Philips.
Het is zeker de doelstelling van Philips.

But the goal was disqualified due to offside.
Leek, want het doelpunt werd terecht wegens buitenspel geannuleerd.

The Goal App for iPhone
De Goal App voor iPhone

The goal is to obtain a better diagnostics and staging.
Het einddoel is om een betere diagnostiek en staging te bekomen.

The goal is to reinforce the research potential in Belgium.
Het is de bedoeling om het onderzoekpotentieel in België te versterken.

That's the goal of everyone in this room.
Dat is het doel van iedereen in deze kamer.

At the national level, the goal is to establish closer cooperation with relevant organisations.
Op nationaal niveau werd gestreefd naar een nauwere samenwerking met relevante organisaties.

But the goal should be to help it move on?
Maar 't doel moet zijn ze verder te helpen. Hoe doe ik dat?

This is the goal of iSHARE.
Dit is de doelstelling van iSHARE.

The goal was worth its weight in gold for NEC.
Het doelpunt was voor de NEC'ers letterlijk goud waard.

Try to shoot the balls in the goal.
Schiet de bal in de goal van je tegenstander.

Often only gradually the goal of the scenario becomes clear. x.
Vaak wordt pas geleidelijk het einddoel van het scenario duidelijk. x.

The goal is to answer questions like.
De bedoeling is een antwoord te geven op vragen zoals.

What is the goal of our revolution?
Wat is het doel van onze revolutie?

This is in line with the goal of the museum.
Geheel in lijn met de doelstellingen van het museum.