THE GREEKS - vertaling in Nederlands

• de grieken
• de greeks
• de griek

Voorbeelden van het gebruik van The greeks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Greeks! The Greeks are in the city!
De Grieken De Grieken zijn in de stad!

The greeks are very open,
Grieken zijn erg open,

The Greeks on the other hand were proud of their naked bodies.
De Grieken waren daarentegen trots op de schoonheid en kracht van hun naakte lichaam.

The Greeks call themselves the children of God.
Grieken noemen zich de kinderen van God.

It was anciently used by the Greeks and Romans.
Mantels werden al gedragen door de Oude Grieken en Romeinen.

The Greeks taught us that the body was something inferior.
Van de Grieken leerde men dat het lichaam iets minderwaardigs was.

The Jews rode strong until the Greeks left Jerusalem.
De joden vochten tot de Grieken Jeruzalem verlieten.

The Greeks have a talented striker called Diomedes, from Argos.
Er blijkt een talentvolle aanvaller bij de Grieken te zitten, ene Diomedes, uit Argos.

The Greeks knew what they were talking about.
Die Grieken wisten waar ze het over hadden.

Most dearly welcome to the Greeks, sweet lady.
Wees welkom bij de Grieken, lieve dame.

Most dearly welcome to the Greeks.
Wees welkom bij de Grieken, lieve dame.

The Greeks and Romans adopted the art of palm reading.
Grieken en Romeinen namen deze kunst over.

The Greeks have been vanquished.
De Romeinen zijn overwonnen.

He was also called Jesus by the Greeks.
Hij werd door Grieken ook Jezus genoemd.

The Greeks have such a weakness for beauty.
Grieken hebben nu eenmaal een zwak voor schoonheid.

Norwegians learn Norwegian, the Greeks are taught their Greek.
Noren leren Noors, Grieken worden in 't Grieks onderwezen.

Forget the Greeks.
Geen Grieken.

I thought the Greeks and the Turks never talked?
Grieken en Turken praten toch niet met elkaar?

The Greeks were fools to stand against us.
Het was dom van de Grieken om tegen ons te vechten.

From the Greeks' perspective, they're still on loan.
Vanuit het perspectief van de Grieken zijn ze nog steeds uitgeleend.