THE HALF HOUR - vertaling in Nederlands

• het half uur
• het halve uur
• het halfuur
• het half uurtje

Voorbeelden van het gebruik van The half hour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The half hour power shower is a sacred thing, okay?
De krachtige douchebeurt van een half uur is iets heiligs, oké?

The half hour has passed.
Dat half uur is voorbij.

And that's the news on the half hour.
En dat is 't nieuws van dit half uur.

Annette arrives at the railroad at a random moment within the half hour.
Annette arriveert op een willekeurig moment binnen een half uur bij het spoor.

Okay, then the half hour.
Oke, dan wordt het anderhalf uur.

Shift change is on the half hour.
Dienstwisseling is over een half uur.

Some clocks will also signal the half hour with a single strike.
Bij veel klokken wordt er bovendien een keer geslagen op de halve uren.

Then just give me the half hour.
Geef mij dat half uurtje dan.

Cost 40 euro for the half hour and would have been 80 for the hour..
Kosten € 40 voor het half uur en zou zijn geweest 80 voor het uur..

All this decided in the half hour it took me to get down here?
Is dat besloten in het half uur dat ik nodig had om hier te komen?

Let me get this straight. In the half hour I was gone you already found a boyfriend?
Dus in het halve uur dat ik weg was, heb jij een vriendje gevonden?

We have completed the half hour of urgent questions and we will now move on to the second part.
Wij zijn nu aan het einde gekomen van het half uur dat bestemd is voor urgente vragen en gaan nu over tot het tweede deel.

The symphonic touch even starts to get on my nerves in the half hour that'A Symphony Of Suffering' takes.
Het symfonische gepingel gaat in het kleine halve uur dat 'A Symphony Of Suffering' duurt zelfs irriteren.

he also recorded a series of interviews with the other 16 comedians appearing on The Half Hour called Push& Believe.
Hij nam ook een serie interviews met de andere 16 komieken verschijnen op het halfuur genaamd Push& Geloof.

But they were all set for some time within the half hour, all coordinated via local frequency transmitters.
Allemaal ingesteld voor een tijd binnen het half uur, afgestemd op lokale frequenties.

But all my doctor saw was the half hour where I appeared to be almost normal.
Maar alles dat mijn dokter zag was het halve uur dat ik bijna gezond leek.

The half hour is over before you know it
Het ruime half uurtje is voorbij voor je het weet

The village people during the half hour before the departure of the ferry,
Het dorp mensen tijdens het half uur voor het vertrek van de veerboot,

In the half hour I was gone you already found a boyfriend?
Dus in het halve uur dat ik weg was, heb jij een vriendje gevonden?

The half hour is already there
Het half uurtje zit er al weer op