THE HALLMARK - vertaling in Nederlands

• het kenmerk
• het waarmerk
• het keurmerk
• het handelsmerk
• gekenmerkt
• het stempel
• de hallmark
• kenmerkende
• het zilvermerk

Voorbeelden van het gebruik van The hallmark in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To warrant the probability that has to be the hallmark of every genuine mimesis.
Borg te staan voor de waarschijnlijkheid die het waarmerk van elk beeld moet zijn.

White flower patterns on plain terracotta are the hallmark of Nisa.
Witte bloempatronen op effen terracotta zijn het handelsmerk van Nisa.

That's the hallmark of a Whitmore Harris job.
Dat is het kenmerk van een Whitmore Harris klus.

The hallmark of the sub-educated. Sarcasm.
Sarcasme. Het stempel van de half opgeleiden.

You recognise the hallmark of literature now, don't you?
Jij herkent nu het keurmerk van literatuur, nietwaar?

If possible, just send us a photo of the hallmark.
Stuur ons een foto van het zilvermerk, indien mogelijk.

Innovative solutions have been the hallmark of Franke for decades.
Innovatieve systeemoplossingen zijn al decennialang het waarmerk van Franke.

The hallmark grid pattern of the city came from a revolutionary utopian master plan.
Het kenmerkende rasterpatroon van de stad kwam van een revolutionair utopisch masterplan.

Colours are the hallmark and strength of his work.
Kleur is het kenmerk en de kracht van zijn werk.

Sarcasm. The hallmark of the sub-educated.
Het stempel van de half opgeleiden. Sarcasme.

In fact, disagreement is the hallmark of our democracy.
In feite is onenigheid het keurmerk van onze democratie.

The architecture has become the hallmark of the village.
De architectuur is het kenmerk geworden voor het dorpje.

Of literature now, don't you? You recognise the hallmark.
Jij herkent nu het keurmerk van literatuur, nietwaar?

Regurgitation is considered the hallmark sign of megaesophagus.
Regurgitatie wordt beschouwd als het kenmerk teken van megaesophagus.

The hallmark JBT says something
Het keurmerk JBT zegt wel iets

That is the hallmark of Gran Meliá.
Dat is het kenmerk van Gran Meliá.

Obviously this new coaxial cable carries the hallmark KabelKeur.
Uiteraard draagt deze nieuwe coaxkabel het keurmerk Kabel Keur.

Craftsmanship is the hallmark of all CRAVT Original products.
Vakmanschap is het kenmerk van alle CRAVT Original producten.

An innovative approach was the hallmark BINATONE.
Een innovatieve aanpak was het kenmerk Binatone.

The church of St. Peter is the hallmark of Weerberg.
De kerk St. Peter is het kenmerk van Weerberg.