HET STEMPEL - vertaling in Engels

• the hallmark
• the imprint
• postmark
• stempel
• of the stamp
• mark
• the stigma

Voorbeelden van het gebruik van Het stempel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe komt het stempel op de brief?
How comes the stamp on the letter?

Het communautaire stempel mag uitsluitend worden gebruikt voor vlees van n I et-behandel de dieren.
The Community stamp is reserved solely for meat from untreated animals.

Het stempel van de instantie van afgifte wordt op de visumsticker aangebracht.
The seal of the issuing authorities shall be affixed to the visa sticker.

Ik zag het stempel op uw brief.
I saw the postmark on your letter.

Je komt binnen met het stempel direct in je bestand.
You arrive with it stamped right in your file.

Besef je dat ik het stempel nog niet gezet heb?
You do realize I haven't stamped this yet?

Deze mededeling draagt het stempel van commissaris Ferrero-Waldner.
This communication bears the stamp of Commissioner Ferrero-Waldner.

Het Stempel is van La Röche L'Abeille, gedateerd 1947.
The postmark is from La Roche L'Abeille, dated 1947.

Het stempel'Ohne Gentechnik' heeft bijgedragen aan het succes van Landliebe Landmilch.
The'Ohne Gentechnik' stamp has contributed to the success of Landliebe Landmilch.

De speeches dragen het stempel van Nieuw-Rechtse identitaire concepten,
The speeches bear the mark of New-Right identitarian concepts,

Het stempel der bezetting 2: Riga 1941- 1944/ A.J.
The postmark of the occupation 2: Riga 1941- 1944/ A.J.

Het stempel bevatte uitsluitend het persoonlijke nummer van de besteller.
The stamp only contained the personal number of the postmanman.

Een afdruk van het stempel heeft de volgende vorm.
A print of the stamp has the next form.

Het maximumformaat van het stempel is 102 x 76 cm.
The maximum size of the die is 102 x 76 cm.

We hebben het stempel van het kantoor van Shurlock.
We have the seal from the Shurlock office.

Ponsen en Prägschablone en het stempel van Amy Design.
Punching and Prägschablone and stamp of Amy Design.

Waar is het stempel op dit document?
Where is the stamp for this document?

Ik dacht dat het oude stempel iets slechts was geworden.
I thought old school had become a bad thing.

En ik weet dat het oude stempel is, maar ik voel alsof Severine.
So I know it's old school, but I feel like Severine.

Tot aan het stempel"over tijd".
Right to the card stamped, overdue.