THE IMPORTANT TASK - vertaling in Nederlands

• de belangrijke taak
• de belangrijke opdracht

Voorbeelden van het gebruik van The important task in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

wallwashing has the important task of generating a bright spatial impression in the reception area.
krijgt de wallwashing een belangrijke taak om de ruimte van de ontvangstruimte een lichte indruk te laten maken.

In the absence of an active government, nongovernmental organisations(NGOs) have the important task of educating young people on how to discuss the challenges their country faces
Bij gebrek aan een actieve overheid hebben niet-gouvernementele organisaties(ngo's) een belangrijke taak bij het scholen van jongeren, hen te leren discussiëren over de uitdagingen waar het land voor staat

democratic World Trade Organisation equipped, in terms of its institutional operation, to perform the important task of regulating international trade.
democratischere Wereldhandelsorganisatie die met betrekking tot haar internationale functioneren is uitgerust om de belangrijke taak van het reguleren van de internationale handel uit te voeren.

Finland has the important task of continuing the work done by Austria
Finland heeft de belangrijke opdracht om het werk van Oostenrijk voort te zetten

We all also have the important task of working to ensure that these countries can become members of the European Union as soon as possible,
Het is ook een belangrijke taak voor ons allen om ons ervoor in te zetten dat deze landen zo snel mogelijk lid kunnen worden van de Europese Unie,

But such a limited programme would not be commensurate with the important tasks incumbent on the EC in this area.
Een dermate ingekort programma komt dan evenwel niet meer overeen met de belangrijke taak die de EG op dit terrein behoort te vervullen.

The people of Luxembourg have thus demonstrated that a small country is perfectly capable of handling the important tasks which fall to the Presidency of the Union.
De Luxemburgers hebben laten zien dat een klein land volkomen in staat is de belangrijke taken van het voorzitterschap van de Unie tot een goed einde te brengen.

The important tasks of this presidency have, however, been overshadowed by the crisis in the peace process in the north of Ireland.
De belangrijke taken van dit voorzitterschap worden echter overschaduwd door de crisis in het vredesproces in het noorden van Ierland.

One of the important tasks for this reform is to propose a path towards a fairer distribution of envelopes between Member States.
Een van de belangrijke opdrachten voor deze hervorming is een manier voor te stellen om tot een eerlijker verdeling van de middelen tussen de lidstaten te komen.

The Opinion examined the important tasks and the scope of monetary policy,
Het advies gaat in op belangrijke opdrachten en reikwijdten van de monetaire politiek,

This decision will help maintain continuity in performing the important tasks assigned to him at the Chicago Summit.
Deze beslissing verzekert de continuïteit in de uitvoering van de belangrijke opdrachten die hem toevertrouwd werden tijdens de Top van Chicago.

One of the important tasks of partner P2(Ulg) will be to
Een van de belangrijke taken van P2(Ulg) zal zijn om zich te concentreren op de verzameling

Some users will schedule their work and deal with the important tasks firstly, so that they would sort all tasks by priority.
Sommige gebruikers plannen hun werk en gaan eerst met de belangrijke taken om, zodat ze alle taken op prioriteit sorteren.

The European Union hopes that the National Assembly will soon be able to fulfil the important tasks bestowed on it by the Constitution.
De Europese Unie hoopt dat de Nationale Vergadering spoedig in staat zal zijn de belangrijke taken te vervullen die haar door de grondwet worden verleend.

My best wishes to our colleagues from Ukraine in finalising the formation of the new government and commencing the important tasks that await them.
Ik wens onze collega's in Oekraïne veel succes bij het afronden van de samenstelling van een nieuwe regering en het beginnen aan de gewichtige taken die hen wachten.

you can work on the important tasks during your peak hours and avoid early afternoon snoozefests meetings.
energie de hele dag, je kunt werken op de belangrijke taken tijdens de piekuren en vermijd vroege namiddag snoozefests vergaderingen.

I wish him courage and luck for the important tasks he is taking on.
Ik wens hem moed en geluk toe voor de belangrijke taken die hij op zich neemt.

tasks of the EU and the important tasks of the Member States.
belangrijkste taken van de EU en de belangrijke taken van lidstaten.

Thus, one of the important tasks for the Community is to ensure that those who cause injury to human health
Een van de belangrijke taken van de Gemeenschap is derhalve ervoor te zorgen dat zij die schade veroorzaken aan de gezondheid van de mens

With the adoption of the new ERDF Regulation on 19 June 1984, the Council discharged one of the important tasks assigned to it by the Stuttgart European Council,
Met de vaststelling op 19 juni 1984 van de nieuwe verordening van het EFRO heeft de Raad zich gekweten van één van de belangrijke taken opgedragen door de Europese Raad van Stuttgart ten de structuurfondsen' van de Gemeenschap te verbeteren.">