THE INFLUX - vertaling in Nederlands

• de instroom
• de toestroom
• de toevloed
• de influx
• de stroom
• de instroming
• toestromen
• de toestroming
• de toeloop
• ingestroomde

Voorbeelden van het gebruik van The influx in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You listen to your new employees, to the influx of fresh blood.
Je luistert naar je nieuwe medewerkers, naar de instroom van vers bloed.

Will customs and mail cope with the influx of New Year's parcels of Russians.
Zullen douane en post omgaan met de toestroom van nieuwjaarspakketten met Russen.

Society changes due to the emergence of young generations and the influx of migrants.
De samenleving verandert door de opkomst van jonge generaties en de instroom van migranten.

How should education deal with the influx of recognised refugees?
Hoe moet het onderwijs omgaan met de toestroom van erkende vluchtelingen?

Furrow closers: uniform coverage of the influx of seed grain.
Groefsluiter: uniforme dekking van de instroom van zaadkorrels.

This mouse rotatable unique appearance, but the influx of people's favorite!
Deze muis draaibare unieke uitstraling, maar de instroom van mensen favoriet!

Also in Mormon Utah, the surplus was created through the influx of females converts.
Ook in het Mormoonse Utah ontstond het vrouwenoverschot door toestromen van vrouwelijke bekeerlingen.

Also, to promote the influx of new technical talent.
Ook om de instroom van nieuw technisch talent te bevorderen.

The influx of Chinese are now the Tibetans a minority in their own country.
Door de toestroom van Chinezen vormen de Tibetanen nu een minderheid in eigen land.

The influx of illegal immigrants.
De komst van illegale immigranten.

The influx of lost postal pigeons.
Toevloed van verdwaalde postduiven.

The influx of fresh air is also easily regulated.
Ook de toevoer van frisse lucht kan eenvoudig geregeld worden.

But it's not just the influx.
Maar het gaat niet alleen om de instroom.

Autumn is the season for the influx of sprat.
De herfst is het seizoen voor de intocht van spiering en sprot.

There has to be some way of stopping the influx of humanity.
Maar er moet wel een manier zijn om de toestroom van mensen te stoppen.

Apache Roller is the Java community's response to the influx of PHP-based blogging tools that started with WordPress.
Apache Roller is de reactie van de Java-gemeenschap om de instroom van PHP-based blog tools die begon met WordPress.

But thanks to the influx of tourists from western societies,
Maar dankzij de toestroom van toeristen uit westerse samenlevingen,

With the influx of new business,
Met de instroom van nieuwe business,

This point is clearly spelled out in the Presidency's 46-Point EU Action Plan on the Influx of Migrants adopted by the General Affairs Council on 26 January.
Dat staat uitdrukkelijk in het uit 46 punten bestaande EU-actieplan over de toevloed van migranten, dat de Raad Algemene Zaken op 26 januari heeft aangenomen.

The government was not ready for the influx of 2013 because they didn't prepared themselves.
De overheid was niet klaar voor de toestroom van 2013 omdat ze zich niet voorbereid heeft.