THE INFORMATION NECESSARY - vertaling in Nederlands

• de informatie die nodig
• de nodige gegevens
• de benodigde informatie
• de nodige inlichtingen
• noodzakelijke informatie
• dienstige gegevens
• benodigde informatie
• noodzakelijke gegevens
• vereiste inlichtingen
• benodigde gegevens
• de nodige informatie
• de noodzakelijke informatie

Voorbeelden van het gebruik van The information necessary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The dossiers must contain all the information necessary for the appraisal of the project.
De dossiers dienen alle voor de beoordeling van het project nodige inlichtingen te bevatten.

Member States shall keep the information necessary to allow the proper identification of the resettled persons
De lidstaten bewaren de informatie die nodig is om de identiteit van de hervestigde personen en de datum van hun hervestiging

ESMA shall share the information necessary for the exercise of their duties with other relevant authorities.
De EAEM deelt de informatie die nodig is voor de uitoefening van haar taken met andere relevante autoriteiten.

Some carry only the information necessary to identify the insured,
Enkele kaarten bevatten alleen de nodige gegevens om de verzekerde te identificeren

The names and addresses of offices of the FE, if any and the information necessary to identify the competent registry
Naam en adres van de eventuele vestigingen van de FE en de benodigde informatie ter bepaling van het bevoegde register

For services, the information necessary to assess the conformity with the accessibility requirements should be provided in the general terms and conditions, or equivalent document.
Voor diensten moet de informatie die nodig is om de conformiteit met de toegankelijkheidseisen te kunnen beoordelen in de algemene voorwaarden of een gelijkwaardige document worden verstrekt.

The Commission should receive the information necessary to enable it to monitor the situation and to lay down implementing rules if appropriate.
De Commissie dient de nodige gegevens te ontvangen om haar in staat te stellen toezicht te houden op de situatie en indien nodig uitvoeringsbepalingen vast te stellen.

The information necessary to support an application
De informatie die nodig is om een aanvraag te ondersteunen,

The supervisory authority selected shall obtain from the other Member States the information necessary for the supervision of the overall solvency of the agencies
De gekozen toezichthoudende autoriteit ontvangt van de andere Lid-Staten de nodige inlichtingen om de totale solvabiliteit van de op hun grondgebied gevestigde agentschappen

Remained classified as secrets of state. the information necessary to prove or disprove complicity After years of litigation.
Een staatsgeheim. bleef de benodigde informatie voor veroordeling… Na een jarenlang proces.

The information necessary to assess the outcome of a new delimitation approach at detailed scale is only available-
De informatie die nodig is om het resultaat van een nieuwe afbakeningsregeling in detail te beoordelen, is alleen beschikbaar-

The report raises in a balanced way the question of access to the information necessary for bringing follow-up actions.
In het verslag wordt op evenwichtige wijze aandacht besteed aan de toegang tot de benodigde informatie bij het instellen van vervolgacties.

DG IV has asked the alliance partners to provide the information necessary for this enquiry.
DG IV heeft aan de partners van deze alliantie gevraagd de nodige inlichtingen voor dit onderzoek te verstrekken.

benefit from rapid and easy access to the information necessary for the checks.
gemakkelijk toegang kunnen hebben tot de voor de controle noodzakelijke informatie.

All registered credit rating agencies will have the possibility to access the information necessary for issuing unsolicited ratings of structured finance instruments.
Alle geregistreerde ratingbureaus hebben toegang tot de informatie die nodig is voor het afgeven van ongevraagde ratings van gestructureerde financieringsinstrumenten.

Schachinger x-LOG GmbH receives the information necessary for shipping(e.g. delivery address, products ordered).
Schachinger x-LOG GmbH ontvangt de voor de verzending benodigde informatie(bijv. leveringsadres, bestelde producten).

1990 at the latest, thus providing the information necessary forprivate operators;
uiterlijk 31 december 1990 openbaar te maken en aldus de nodige inlichtingen aan de particuliere ondernemingen te verstrekken;

Communicate to the Commission and update the information necessary for the implementation of the rules of origin and the control of their respect;
De Commissie de voor de toepassing van de regels van oorsprong en het toezicht op de naleving daarvan noodzakelijke informatie mededeelt en haar op de hoogte houdt van nieuwe ontwikkelingen;

Our suppliers only receive the information necessary to fulfil their respective tasks.
Onze leveranciers ontvangen uitsluitend de informatie die nodig is om specifieke, aan hen toegewezen taken te verrichten.

A future where every person's needs will be met because we have all the information necessary to meet those needs.
Want we hebben alle noodzakelijke gegevens om te kunnen voldoen aan deze behoeften. Een toekomst waarin aan de behoeften van elke persoon zal worden voldaan.