THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK FOR - vertaling in Nederlands

• het institutionele kader voor
• het institutioneel kader voor
• het institutionele raamwerk voor

Voorbeelden van het gebruik van The institutional framework for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the Senior Official Committee, which means that the institutional framework for taking democratic decisions will be distinctly limited.
nog de commissies over, en dus zal ook het institutionele kader waarbinnen de besluiten worden genomen aanzienlijk slinken.

This is a further limitation in terms of the use of an instrument as the institutional framework for crossborder activities.
Dit is een verdere beperking van het gebruik van dit instrument als institutioneel kader voor grensoverschrijdende activiteiten.

Chapter VI Financial stability and prudential supervision 1 2 3 4 The institutional framework for financial stability Structural changes in the EU banking
Hoofdstuk VI Financiële stabiliteit en bedrijfseconomisch toezicht 1 2 3 4 Het institutionele kader voor financiële stabiliteit Structurele wijzigingen binnen de bancaire

NOTES the contributions of the Commission to the discussion on the institutional framework for inland waterway transport
NEEMT NOTA VAN de bijdragen van de Commissie aan het debat over het institutionele kader voor de binnenvaart en BENADRUKT

The Institutional framework for environmental regional co-operation in the Danube Black Sea region already exists(see section 3
Het institutioneel kader voor regionale milieusamenwerking in de Donau- en Zwarte-Zeeregio is reeds aanwezig(zie hoofdstuk 3 en bijlage 2), maar de tenuitvoerlegging

Strengthening the institutional framework for sustainable development, in the context of the United Nations Environmental Programme(UNEP)
Het institutionele kader voor duurzame ontwikkeling te versterken in het licht van het milieuprogramma van de Verenigde Naties(UNEP)

we believe that it is highly desirable to develop further the institutional framework for air transport management.
wij geloven dat het, naast deze inspanningen, hoogst wenselijk is het institutionele kader voor het luchtvervoersbeheer verder te ontwikkelen.

that it is necessary to examine the institutional framework for air transport management.
het noodzakelijk is het institutionele kader voor het beheer van het luchtvervoer te onderzoeken.

However, with regard to Europe 2020, the institutional framework for their implementation lacks shared,
In het institutionele raamwerk voor hun implementatie ontbreken er, wat Europa 2020 betreft, echter gedeelde,

Moreover, it will help define the institutional framework for developing a more inclusive
Bovendien zal deze conferentie bijdragen tot het opzetten van een institutioneel kader voor de ontwikkeling van een maatschappij waarin burgerbetrokkenheid-

In addition, progress has been made as regards the institutional framework for bank recovery
Daarnaast is vooruitgang geboekt met betrekking tot het institutionele kader voor herstel en afwikkeling van banken,

Rio+20 also agreed to reform the institutional framework for sustainable development, to set in
Op de Rio+20-Conferentie werd ook een akkoord bereikt over de hervorming van het institutioneel kader voor duurzame ontwikkeling,

I was therefore particularly glad to see that the contribution of the ESCB to improving the institutional framework for financial stability
Het deed mij dan ook met name genoegen om te zien dat de bijdragen van het ESCB aan de verbetering van het institutionele kader voor de financiële stabiliteit,

The institutional framework for inland navigation in Europe is fragmented,
Het institutioneel kader voor de binnenvaart in Europa is gefragmenteerd

Also the institutional frameworks for innovation policies are extremely varied,
Ook de institutionele kaders voor innovatiebeleid lopen sterk uiteen,

There is firstly, for example, the institutional framework for the Common Foreign and Security Policy.
In de eerste plaats het institutionele kader van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid.

It must beset up as soon as possible because its establishment completes the institutional framework for European satellite radionavigation.
Zij dient zo snel mogelijk te worden opgericht om het institutionele kader van het Europees systeem voor radionavigatie per satelliet te voltooien.

The 1990 Declaration on Transatlantic Relations, creating the institutional framework for both the EU-Canada Summits
De Trans-Atlantische Verklaring van 1990, die het institutionele kader vormt voor zowel de topontmoetingen EU-Canada

With the signing of the Treaty on European Union of 7 February 1992, the institutional framework for Community action is finally in place.
Met het op 7 februari 1992 ondertekende Verdrag van Maastricht zijn de institutionele voorwaarden voor een gemeenschappelijk optreden thans aanwezig.

the context of sustainable development and"> poverty eradication" and"the institutional framework for sustainable development.
armoedebestrijding” en“het institutionele kader voor duurzame ontwikkeling”.