THE GENERAL FRAMEWORK FOR - vertaling in Nederlands

• het algemeen kader voor
• het algemene kader voor
• het algemene raamwerk voor
• de randvoorwaarden voor

Voorbeelden van het gebruik van The general framework for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Generally speaking, the EESC can endorse the use of delegated acts to amend certain provisions concerning the general framework for the delivery of the benchmarking
Over het algemeen kan het EESC zich vinden in de oplossing van gedelegeerde handelingen om sommige bepalingen te wijzigen inzake het algemeen kader voor de uitvoering van benchmarkingactiviteiten

The Commission will in the coming weeks finalise its amended proposal on the general framework for the information and consultation of employees
De Commissie gaat de komende weken haar gewijzigde voorstel betreffende het algemene kader voor informatie en raadpleging van werknemers finaliseren,

which sets out the general framework for car type-approvals and foresees a range
waarin het algemene kader voor de typegoedkeuring voor auto's wordt vastgesteld

lays down the general framework for geographical and thematic programming,
stelt het algemene kader voor geografische en thematische programmering vast,

Last year, the Commission issued an interim report2 on the 1991-2001 consumer action plan and the general framework for Community activities in favour of consumers in order to prepare new strategy.
Ter voorbereiding van een nieuwe strategie bracht de Commissie vorig jaar een tussentijds verslag2 uit over het actieplan voor consumentenbeleid(1991-2001) en het algemene kader voor communautaire activiteiten ten behoeve van de consument.

the first step of many towards a new EU civil aviation policy with Brazil, is to establish the general framework for developing relations in this field.
de eerste stap van vele op weg naar een nieuw beleid van de EU op het gebied van de burgerluchtvaart ten opzichte van Brazilië en vormt het algemene kader voor de ontwikkeling van de luchtvaartrelaties.

18 will be taken under the procedures foreseen in the general framework for 2004-2007.
18 voorzien, zullen worden genomen volgens de procedures die in het algemene kader voor 2004-2007 zijn bepaald.

Set the general framework for future sectoral legislation
Het creëren van een algemeen kader voor toekomstige sectorale wetgeving

Since the Financial Regulation provides the general framework for the implementation of the EU budget,
Aangezien het Financieel Reglement in het algemene kader voor de uitvoering van de EU-begroting,

UT1 Capitole presently holds the Erasmus+ Charter that provides the general framework for the European co-operation activities a higher education institution may carry out within the Erasmus programme.
UT1 Capitole houdt op dit moment de Erasmus+ Charter dat het voorziet algemeen kader voor de Europese samenwerking de activiteiten van een instelling voor hoger onderwijs kan uitvoeren binnen het Erasmus-programma.

I pay tribute to the ambition of the Irish presidency to present to the European Council in Dublin- next December in other words- the general framework for the new Treaty.
Ik vind het ook goed dat het Ierse voorzitterschap op de Europese Raad van Dublin in december van dit jaar al een algemeen kader voor het nieuwe Verdrag wil voorstellen.

First of all, there must be no doubt that whereas the Community has a definite responsibility for defining the general framework for action, direct targeted action must be up to individual Member States,
Allereerst dient erop te worden gewezen dat het algemene raamwerk voor maatregelen weliswaar door de Gemeenschap wordt vastgesteld, maar de maatregelen zelf- geheel overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel- uitsluitend onder de bevoegdheid

changes according to the current version of the general framework for audiovisual business statistics.
veranderingen overeenkomstig de huidige versie van het algemeen kader voor audiovisuele bedrijfsstatistieken.

In a report adopted on 23 August(2), the Commission took stock of the action plan for consumer policy(1999-2001)(3) and the general framework for Community activities in favour of consumers(1999-2003) 4.
Heeft de Commissie een totaalbeeld ge schetst van de stand van zaken bij de uitvoering van het actieplan voor het con sumentenbeleid(1999 2001)(3) en het algemeen kader voor communautaire acti viteiten ten behoeve van de consumenten(1999 2003) 4.

successor programmes the general framework for financing Community actions in support of consumer policy8 and the Framework Programme for Research9;
daarop volgende programma's, het algemeen kader voor de financiering van communautaire acties ter ondersteuning van het consumentenbeleid8 en het kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling9;

The general framework for equal treatment in employment
Het algemeen kader voor gelijke behandeling in arbeid

Community programmes such as the Public Health Programme4, the general Framework for Financing Community Actions in Support of Consumer Policy5
Communautaire programma's zoals het communautaire actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid4, het algemeen kader voor de financiering van communautaire acties ter ondersteuning van het consumentenbeleid5

in both 1999 and 2000, of the General Framework for Community activities in favour of consumers under the three policy objectives as laid down in the Consumer Policy Action Plan.
ook betrekking op de uitvoering, in zowel 1999 als 2000, van het Algemeen kader voor communautaire activiteiten ten behoeve van de consumenten in het kader van de drie beleidsdoelstellingen als vastgesteld in het actieplan voor het consumentenbeleid.

In the general framework for Commission measures in the field of health, hygiene
In het document„Algemeen kader voor acties van de Commissie van de Europese Gemeenschappen op het gebied van veiligheid,

The general framework for activities is to have the following objectives.
Het voorgestelde kader voor activiteiten heeft de volgende doelstellingen.