THE INTEGRATION PROCESS - vertaling in Nederlands

• het integratieproces
• het eenwordingsproces
• het integratie proces
• het inburgeringsproces

Voorbeelden van het gebruik van The integration process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As in the integration process to the EU, some countries are more and some less advanced.
Net zoals in het eenwordingsproces van de Europese Unie staan sommige landen in dit proces al verder dan andere.

The integration process between Shopify and the MultiSafepay payment platform is quick
Het integratie-proces van Shopify met het MultiSafepay betaalplatform is snel gemakkelijk te realiseren,

Create bots to automate the integration process of building, analyzing,
Bots aanmaken om het integratieproces van bouwen, analyseren

We will now initiate the integration process, which will be driven by joint project teams.
We zullen nu starten met het integratieproces, dat aangestuurd zal worden door gezamenlijke project teams.

Such procedures may be seen as a factor which enables the integration process to develop but also as an encouragement to further illegal immigration.
Dergelijke procedures kunnen worden gezien als een factor die de ontwikkeling van het integratieproces mogelijk maakt maar ook als een aanmoediging voor verdere illegale immigratie.

The integration process we began 50 years ago is still ongoing: we are still united in diversity!
Ons integratieproces is vijftig jaar geleden begonnen en het gaat door: eenheid in verscheidenheid, nog steeds!

We prefer to focus exclusively and intensively on language skills in the first part of the integration process, before introducing a second component.
We kiezen ervoor om in het eerste deel van een inburgeringstraject uitsluitend en intensief aan de taalvaardigheid van de deelnemers te werken, voordat een eventuele duale component wordt geà ̄ntroduceerd.

After completing the integration process as seen in the above images,
Na het voltooien van het integratieproces zoals te zien in de bovenstaande foto's,

That means that the first thing we should do to improve and accelerate the integration process is to fight unemployment, exclusion and discrimination.
Dat betekent dat we om het integratieproces te versnellen in de eerste plaats werkloosheid, uitsluiting en discriminatie moeten bestrijden.

We have a dedicated team to oversee the integration process and ensure the transition is seamless for you
We hebben een speciaal team om het integratieproces te begeleiden en ervoor te zorgen

Develop and implement the integration process of newly-arrived third-country nationals in Member States;
Ontwikkeling en uitvoering van het integratieproces van nieuwkomers uit derde landen in de lidstaten;

UTA is recognized for leading the way in advancing champions and bringing the integration process together.
UTA wordt erkend voor het toonaangevende werk op het gebied van het vooruitschuiven van kampioenen en het bijeenbrengen van het integratieproces.

This will increase the effectiveness of the PHARE programme to assist the integration process leading to accession taking account of the views of the associated countries.
Dat zal de doeltreffendheid van het PHARE-programma verhogen om het tot toetreding leidende integratieproces te ondersteunen met inachtneming van de zienswijzen van de geassocieerde landen.

Obtaining Dutch nationality is often seen as the ultimate moment in the integration process, but it also makes people EU citizens at the same time,
Het verkrijgen van de Nederlandse nationaliteit wordt vaak gezien als'de kroon op het inburgeringsproces', maar het maakt mensen tegelijkertijd ook EU-burger,

European territorial cooperation can contribute widely to the intensification of the integration process within the Atlantic region through a greater participation by civil society in the decision-making process
Europese territoriale samenwerking kan een belangrijke bijdrage leveren aan de intensivering van het proces van integratie binnen het Atlantische gebied, en wel door meer inbreng van het maatschappelijk midden in het besluitvormingsproces

In order to negotiate the agreement properly and to properly manage the integration process, the European Union should start by identifying
Om goed te kunnen onderhandelen over de overeenkomst en om het integratieproces goed te kunnen sturen, moet de Europese

He worked tirelessly for the integration process, which he regarded as the best solution for the future of his country
Onvermoeibaar zette hij zich in voor het integratieproces dat hij zag als de beste oplossing voor de toekomst van zijn land,

In connection with the integration process which is underway, the Socialists People's
In verband met het aan de gang zijnde integratieproces eist de SF

In France a large-scale statistical survey investigated, for the first time, the integration process of several thousand third-country nationals over several years, i.e. in the few months following arrival, one year later and three years on.
In Frankrijk is via een grootschalig project voor de eerste keer statistisch onderzoek gedaan naar het integratieproces van enkele duizenden onderdanen van derde landen gedurende een aantal jaren d.w.z. in de eerste paar maanden na hun aankomst, één jaar later en drie jaar later.

Finally, the Community has a key role to play in driving the integration process, balancing the different interests of the partners, and adequately monitoring the
Tot slot heeft de Gemeenschap een belangrijke rol te spelen door het integratieproces aan te sturen, de verschillende belangen van de partners in evenwicht te houden