THE INTELLECTUAL - vertaling in Nederlands

• intellectueel
• intellectuele
• verstandelijke
• het intellect
• de intellectuelen

Voorbeelden van het gebruik van The intellectual in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Its object was the intellectual, moral, and physical advancement of Catholic youth.
Het thema is de emotionele, morele en intellectuele ontwikkeling van de hoofdpersoon.

The intellectual has done labor great service in the past.
In het verleden heeft de intellectueel de arbeider grote diensten verleend.

Between the vocational and the intellectual.
Tussen het ambachtelijke en het intellectuele.

The intellectual and innovative oeuvre demands research,
Het intellectueel en vernieuwend oeuvre vraagt onderzoek,

She's had the intellectual.
Ze heeft de intellectueel al gehad.

The German workers' party demands as the intellectual and moral basis of the state.
De Duitse Arbeiderspartij verlangt als geestelijke en zedelijke grondslag van de staat.

Reading will help develop the intellectual and creative abilities of the crumbs.
Lezen helpt bij het ontwikkelen van de intellectuele en creatieve vermogens van de kruimels.

Such distinctions do not concern the intellectual or the spiritual life.
Dergelijke verschillen hebben niet te maken met het intellectuele of het geestelijke leven.

Francoise is-is the intellectual.
Is de intellectueel.

He's the intellectual of the family.
Hij is de intellectueel in de familie.

And is his husband the intellectual?
En uw man is de intellectueel?

And you are the intellectual of life?
En wat ben jij, de intellectueel des levens?

The class basis of this false and pompous sermon is the intellectual petty bourgeoisie.
De klassengrondslag van deze valse en opgeblazen preken is de kleinburgerlijke intelligentsia.

And your husband, too, I'm sure is the intellectual,?
En uw man is de intellectueel?

New York is the intellectual and cultural hub of the planet.
New York is een broedplaats van intellect en cultuur.

I want to pay tribute to the commitment, the intellectual and political honesty
Ik wil hulde brengen aan de inzet, de intellectuele en politieke eerlijkheid

The intellectual, the morontialˆ, the spiritˆual,
Het verstandelijke, het morontiale, het geestelijke

It follows that the intellectual, often changing his mind,
Dat volgt de intellectuele, vaak het veranderen zijn geest,

The intellectual, potentially personal selves of the finite emerge from the Third Source
De verstandelijke, potentieel persoonlijke zelfheden van het eindige treden te voorschijn uit de Derde Bron

Not that I mind it but it is the intellectual I'm not just looking for a physical thing, and the spiritual that attracts me.
Niet dat het stoort, maar het is het intellectuele en het spirituele wat me zo aantrekt. Ik zoek niet enkel achter het lichamelijke.