THE INTERNALISATION OF EXTERNAL - vertaling in Nederlands

• de internalisering van externe
• de doorberekening van externe
• doorbelasting van externe
• het internaliseren van externe

Voorbeelden van het gebruik van The internalisation of external in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

research and development, and the internalisation of external costs/environmental benefits.
onderzoek en ontwikkeling en de doorberekening van externe kosten/milieuvoordelen.

The essence of the proposed strategy is that the principle of the marginal social cost price should be used as the general principle for the internalisation of external costs, where tradable property rights do not exist Coase.
De essentie bij de nu voorgestelde strategie is dat het principe van“de marginale maatschappelijke kostprijs“ als algemeen principe voor de internalisering van externe kosten wordt gehanteerd, daar waar verhandelbare eigendomsrechten niet voorhanden zijn Coase.

as follows:“The guiding principle behind the directive is the extended producer responsibility, which leads to the internalisation of external costs.”.
volgt gewijzigde formulering overnemen:"Het basisbeginsel achter de richtlijn is de uitgebreide verantwoordelijkheid van de producent, die tot de doorberekening van externe kosten leidt.

greater support for sustainable procedures and the internalisation of external costs);
het krachtiger stimuleren van duurzame methoden en het internaliseren van externe kosten);

Member States should give priority to the internalisation of external environmental costs;
groei te versterken moeten de lidstaten prioriteit verlenen aan de internalisering van externe milieukosten, de verbetering van de energie-efficiëntie

environmentally-friendly vehicles and the internalisation of external costs.
milieuvriendelijke voertuigen en de internalisering van externe kosten.

the directive paves the way for the recognition in our public policies of the internalisation of external costs caused by transport.
opent de richtlijn de weg naar de erkenning in ons overheidsbeleid van de internalisering van externe kosten die door het transport worden veroorzaakt.

Therefore, the internalisation of external costs for air
Het doorberekenen van externe kosten voor luchtvervuiling

that is compatible with comodality and the internalisation of external costs, both of which are principles for logistics chains.
hetgeen strookt met de comodaliteit en internalisering van externe kosten, wat uitgangspunten zijn voor de logistieke ketens.

development of transport modes, the Committee calls for more emphasis on social issues when the internalisation of external costs is being discussed.
ontwikkeling van de vervoersmodaliteiten, graag meer aandacht willen vragen voor het in beschouwing nemen van sociale aspecten bij de discussie over de internalisering van externe kosten.

Additional sub-point to Art 7g(3) which requires Member States to detail how they intend to earmark funds raised from the internalisation of external costs 45.
Aanvullend subpunt bij artikel 7 octies, lid 3, op grond waarvan de lidstaten gedetailleerd moeten aangeven welke bestemming zij aan de uit de doorberekening van externe kosten gegenereerde middelen willen geven 45.

The Marco Polo programme is one of the instruments to reduce congestion as part of a coherent EU transport policy strategy which includes the internalisation of external costs and the use of market-based instruments to reflect the utilisation of infrastructure.
Het Marco Poloprogramma is een van de instrumenten die beogen de congestie te verminderen als onderdeel van een coherente strategie voor het Europese vervoersbeleid met inbegrip van de internalisering van externe kosten en het gebruik van marktinstrumenten ter afspiegeling van het gebruik van infrastructuur.

I did defend this in my group because we now have an important principle- the internalisation of external costs- incorporated into European legislation for the first time.
ik heb dit wel verdedigd in mijn fractie omdat we een belangrijk principe, namelijk internalisering van externe kosten, voor het eerst in Europese wetgeving schrijven.

This model was to be accompanied by an impact analysis of the internalisation of external costs for all modes of transport
Dit model moet vergezeld gaan van een analyse van de gevolgen van de doorberekening van externe kosten voor alle soorten vervoer

If the internalisation of external costs is put into practice,
Indien doorbelasting van externe kosten in praktijk wordt gebracht,

the new methodology for the internalisation of external costs to the'green corridors' that appear in the logistics action plan
de nieuwe methodologie voor het internaliseren van externe kosten te verbinden met de zogeheten"groene corridors” die in het actieplan Logistiek worden genoemd

If the internalisation of external costs is put into practice,
Indien doorbelasting van externe kosten in praktijk wordt gebracht,

only on condition that the European Commission takes into account the comments raised by the EESC in its July 2009 opinion on the'Strategy for the internalisation of external costs.
ter wille van de samenhang, slechts op voorwaarde dat de Commissie rekening houdt met de opmerkingen van het EESC uit het advies van juli 2009 over de'Strategie voor de internalisering van externe kosten.

both with regard to the internalisation of external costs to anticipate the necessary changes from oil
zowel op het gebied van de internalisering van externe kosten om te anticiperen op de noodzakelijke overschakeling met betrekking tot aardolie,

If the internalisation of external costs is put into practice,
Indien doorbelasting van externe kosten in praktijk wordt gebracht,