THE JOINING - vertaling in Nederlands

• het samengaan
• het samenvoegen
• de samenvoeging
• de toetreding
• bundeling
• te verenigen
• het bundelen

Voorbeelden van het gebruik van The joining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Best for the joining welding of Cu-Zn alloy with steel.
Beste voor het verbindende lassen van Cu-Zn-legering met staal.

This was followed by the renunciation of Satan and the joining of Christ.
Deze werd gevolgd door het afzweren van de satan en het zich aansluiten bij Christus.

Review the options for the joining a meeting.
Raadpleeg de opties voor deelname aan een vergadering.

Will you present your palms for the joining of blood lines?
Wil je je handpalmen presenteren voor het verbinden van bloedlijnen?

Will you present your palms for the joining of blood lines?
Laat je handpalm zien voor de eenwording van de bloedlijnen?

To me, a marriage is not just the joining of two hearts.
Voor mij is een huwelijk niet slechts de vereniging van twee harten.

That we bear witness to the joining.
Dat we getuigen zijn van de verbintenis.

She sees the joining of art and religion as a strong possibility to give the Oude Kerk more visibility; and as a valuable unity in itself.
Zij ziet het samengaan van kunst en religie als sterke mogelijkheid de Oude Kerk meer zichtbaar te maken.

receiving of a ring, and the joining of hands, I pronounce they are man and wife.
ontvangen van een ring… en het samenvoegen van de handen… verklaar ik u nu tot man en vrouw.

This is the Third Way. It's the joining of the capitalist system with what was called the Soviet system.
Dit is de derde weg, het is het samengaan van het kapitalistische systeem met het Sovjet systeem.

After the joining of the upper hinge on a bar
Na het samenvoegen van de bovenste scharnier op een balk

is the joining of(four) equal tertiary structures.
is de samenvoeging van(vier) gelijke tertiaire structuren.

The joining of the flagship airline of Indonesia further strengthens SkyTeam's presence in the Southeast Asia as the second airline from the region.
De toetreding van de nationale luchtvaartmaatschappij van Indonesië als tweede Member airline uit deze regio zorgt voor een verdere versterking van SkyTeams aanwezigheid in Zuidoost-Azië.

Finally, the joining of 2 spacious rooms has created a further living area/third bedroom.
Tot slot heeft het samenvoegen van 2 ruime kamers een verdere woonruimte/ derde slaapkamer gecreëerd.

Within the Visual Code collection, Circuit Board TM epitomizes the joining of the virtual and the sensorial.
In de Visual Code-collectie belichaamt Circuit Board de samenvoeging van virtueel en sensorisch.

which required the joining of forces of the 13 influential bloodline families.
dat vereiste bundeling van krachten van de 13 invloedrijkste Archon bloedlijn families.

A travel story on successful partnership, the joining of forces and marketing of distinguishing products.
Een reisbeschrijving over succesvol samenwerken, het bundelen van krachten en het vermarkten van onderscheidende producten.

which required the joining of forces of the 13 influential families.
dat vereiste bundeling van krachten van de 13 invloedrijkste families.

It is the joining of the two(your spirit
Het is het samenvoegen van de twee(jouw geest

The topic of discussion will be the joining of villainous forces for a total control of China,
Het onderwerp van gesprek zal zijn, het bundelen van de gemene krachten… voor de totale controle over China,